---English version below
Mielieji, Milongueros ir Milonguerai,
Gegužės 17 d., šeštadienį, kviečiame Jus į milongą “Bomboncito” su jaukia atmosfera Tango kultūros erdvėje, turinčioje dalelę Argentinos! Visų dalyvių laukia malonūs siurprizai!
Vakaro TDJ bus greitai paskelbtas.
Milongos metu galėsite mėgautis:
- gaiviais ir šiltais gėrimais bei skanėstais,
- profesionalia garso kokybe,
- kokybiškomis ir šokimui skirtomis medinėmis grindimis,
- vieni kitų malonia draugija.
Vėsumą ir gaivumą padės kurti oro kondicionieriai.
Atvykę savo transportu, jį galėsite palikti erdvioje parkavimo aikštelėje šalia įėjimo. Atvykę elektromobiliu, galėsite jį pasikrauti netoliese esančioje įkrovimo stotelėje.
Dėkingi už jūsų supratingumą ir prisidėjimą (atvykus į milongą):
10 eur/asm.
Studentams - 5 eur/asm.
P.S. Milongos metu šypsokitės - galite būti fotografuojami ar filmuojami.
~~~
El Tango Club Garbės globėjas: Argentinos ambasada Lietuvai ir Lenkijai
Partneris ir rėmėjas: AMBCTA (Argentinietiško tango mokytojų, šokėjų, choreografų asociacija, Buenos Airės, Argentina)
--- EN version---
Dear Milongueras and Milongueros,
we cordially invite you to the milonga "Bomboncito" with on May 17th! Let's meet up for a live conversation, embraces, socialization, and tango hug at the tango culture space! Pleasant surprises await all participants!
TDJ will be announced soon.
We'll welcome you with:
* good vibes
* cozy atmosphere
* refreshing drinks and snacks
* air-conditioned venue
* spacious parking
* professional sound quality
* wooden dance floor
Grateful for your understanding and contribution (at the door):
10 eur/person
For students - 5 eur/person.
See you all at the Tango culture center, having a piece of Argentina!
P.S. Keep smiling - you might be photographed or filmed ;)
~~~
Honorary Sponsorship: Embajada de la República Argentina de Polonia y Lituania
Partner: AMBCTA (Asociación de los Maestros, Bailarines, Coreógrafos de Tango Argentino, Buenos Aires, Argentina)
Also check out other Meetups in Kaunas.
