Teatr polski poza Polską w Polsce 2025, cz. 4, 8 October | Event in Katowice | AllEvents

Teatr polski poza Polską w Polsce 2025, cz. 4

Fundacja Pomysłodalnia

Highlights

Wed, 08 Oct, 2025 at 07:00 pm

3 hours

Teatr Korez

Advertisement

Date & Location

Wed, 08 Oct, 2025 at 07:00 pm to 10:00 pm (CEST)

Teatr Korez

ulica Juliana Ligonia 42, 40-032 Katowice, Polska, Katowice, Poland

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

Teatr polski poza Polską w Polsce 2025, cz. 4
Teatr polski poza Polską w Polsce: Teatr "Gdańska" - "Zachciało się wom Kalwaryi"

Termin: 8 października (środa)
Miejsce: Teatr Korez, pl. Sejmu Śląskiego 2, Katowice
Wstęp wolny


godz. 19.00-21.00 – pokaz spektaklu; po nim rozmowa z zespołem


Rozszerzając misję wspierania polskich teatrów i teatralników poza Macierzą, Fundacja Pomysłodalnia realizuje trzyletni projekt „Teatr polski poza Polską w Polsce” dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

W pierwszym roku realizacji projektu zaproszono do Polski jeden z najaktywniejszych teatrów działających poza granicami, czyli Polski Teatr „Studio” w Wilnie. W Warszawie oraz Gdańsku widzowie w dniach 19-21 czerwca 2023 mieli możliwość obejrzenia spektakli i filmów, odbyła się również minidebata w Instytucie Teatralnym.

W drugim roku realizacji zadania do projektu zaprosiliśmy trzy teatry: Teatr Cieszyński Scenę Polską w Czeskim Cieszynie, Teatr Cieszyński Scenę Bajka w Czeskim Cieszynie, Teatr Nasz Chicago. Pokazy spektakli oraz debata odbyły się w Warszawie i Katowicach.

W trzeciej edycji swoje spektakle zaprezentują: The Mirror of Stage Pat Zajac ze Szkocji, Buda Staging Performance z Holandii oraz Teatr „Gdańska” z Niemiec. Debata na temat polskiego teatru poza Macierzą odbędzie się w Instytucie Teatralnym.

Czwartym wydarzeniem tegorocznej edycji będzie spotkanie z jedynym polonijnym teatrem dramatycznym w Niemczech – Teatrem „Gdańska”, który zaprezentuje w Katowicach sztukę w gwarze wadowickiej wymieszanej ze śląską.



******


Zachciało się wom Kalwaryi

Autor: Ryszard Latka
Reżyseria: Anna Dembek-Łada
Obsada: Barbara Baldys, Dorota Kawka-Grzeschik, Roman Kątny, Marian Dudek, Wojtek Motyka, Ania Wiencek, Mariusz Świergiel, Renata Zub, Leonard Paszek, Agnieszka Radola
Muzyka: Sławomir Olszamowski
Światło, zdjęcia: Robert Widera

Pomysł przedstawienia utworu zainicjowany został przez reżysera Michała Noconia i właściciela restauracji „Gdańska” w Oberhausen w 2016 r. Zorganizowany wtedy casting, wyłonił pierwszych aktorów. Z biegiem czasu następowały jednak zmiany. Często z powodów zawodowych, rodzinnych lub ze względu na dużą odległość od miejsca zamieszkania, regularne uczestnictwo w próbach dla wielu okazało się niemożliwe. W związku z odchodzeniem członków zespołu, odbywały się kolejne castingi, które wyłaniały nowych aktorów. Ostateczna obsada skompletowana została na początku 2018 r., a reżyserię przejęła Anna Dembek-Łada. Sztuka prezentowana jest w gwarze wadowickiej, wymieszanej ze śląską.

Osoby, które obecnie stanowią człon teatru z dużym zaangażowaniem doprowadziły do premiery. Przy pomocy samodzielnie przygotowanej scenografii, scena Teatru „Gdańska” zamieniła się wiejską chałupę, w której aktorzy w spektakularny sposób wcielają się w członków rodziny Placek. Odtwarzając swoje role, doskonale ukazują motor napędowy postępowania swoich scenicznych wcieleń, chciwość, pychę i pożądanie. Cotygodniowe spotkania na próbach oraz wzajemna akceptacja sprawiły, że w grupie wytworzyła się przyjacielska atmosfera, którą wielu jej członków określa mianem rodzinnej przynależności.

Od momentu premiery w Oberhausen sztukę zagrano już 55 razy, również w innych miastach skupiających Polonię, a także w Polsce na Festiwalu Sztuk Komediowych w Bielsku Podlaskim oraz na Tyskim Festiwalu Teatrów Niezależnych „Andromedon”.


O Teatrze „Gdańska”

Powstał w 2017 r. z inicjatywy Czesława Gołębiewskiego, właściciela restauracji „Gdańska” w Oberhausen, która zdobyła sobie miano ambasadora polskiej i niemieckiej kultury w Nadrenii-Północnej Westfalii. Teatr „Gdańska” jest jedynym polonijnym teatrem dramatycznym w Niemczech.

W grudniu 2018 r. odbyła się pierwsza premiera sztuki Ryszarda Latki „Zachciało się wom Kalwaryi” w reżyserii Anny Dembek-Łada. Od momentu premiery w Oberhausen sztukę zagrano już 55 razy, również w innych miastach skupiających Polonię, a także w Polsce na Festiwalu Sztuk Komediowych w Bielsku Podlaskim oraz na Tyskim Festiwalu Teatrów Niezależnych „Andromedon”. W 2024 roku miała miejsce długo przygotowywana kolejna premiera – „Na pełnym morzu” do tekstu Sławomira Mrożka.

Teatr „Gdańska” znajduje się na podwórku restauracji „Gdańska”, na placu Altmarkt w Oberhausen. Wejście na podwórko jest możliwe od strony ulicy Gutenberga 8 lub przez pomieszczenia restauracji. Na dziedzińcu gości witają murale na fasadzie. Teatr posiada widownię z 40 miejscami kinowymi i 10 krzesłami, foyer, bar i garderobę dla artystów. Zaplecze teatralne umożliwia organizację różnorodnych wydarzeń: teatralnych, kinowych, konferencyjnych, seminaryjnych i warsztatowych. Strona Teatru „Gdańska”: gdanska.de


******

Organizator: Fundacja Pomysłodalnia
Projekt jest dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Patronat medialny: e-teatr, Dziennik Teatralny, TVP Kultura, Gazeta Świętojańska




Also check out other Arts events in Katowice, Literary Art events in Katowice, Entertainment events in Katowice.

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Nearby Hotels

Teatr Korez, ulica Juliana Ligonia 42, 40-032 Katowice, Polska, Katowice, Poland
Get updates and reminders

Host Details

Fundacja Pomysłodalnia

Fundacja Pomysłodalnia

Are you the host? Claim Event

Advertisement
Teatr polski poza Polską w Polsce 2025, cz. 4, 8 October | Event in Katowice | AllEvents
Teatr polski poza Polską w Polsce 2025, cz. 4
Wed, 08 Oct, 2025 at 07:00 pm