[English below]
🎟️ KARNETY:
https://arsindependent.pl/bilety
🎥 15. ARS INDEPENDENT FESTIVAL 7-12 października 2025, Katowice
🐎 Wracamy po raz piętnasty – z filmami, animacjami, grami wideo, wideoklipami i wszystkim tym, co gdzieś pomiędzy.
👉 Ars Independent to multimedialny festiwal zorientowany wokół sztuk animacji, filmów, gier wideo, muzyki i wideoklipów. To niepokorny miks popkultury i sztuki niezależnej, gdzie możesz obejrzeć coś dziwnego, posłuchać czegoś intrygującego i pograć w coś niezależnego. Pokażemy Wam szczyptę najnowszych i najbardziej interesujących produkcji obiegających światowe festiwale, jak i zaprezentujemy subiektywny wybór najdziwniejszych audiowizualnych kąsków.
🏆 Ars Independent to także cztery konkursy, w których osoba zwycięska uniesie w górę statuetkę Czarnego Konia Festiwalu Ars Independent. Nagroda przyznawana jest przez publiczność, tak więc to Wy wybierzecie zwycięskie dzieła. Nagrody rozdacie w czterech konkursowych kategoriach:
🐴 Czarny Koń Filmu
🐴 Czarny Koń Animacji
🐴 Czarny Koń Wideoklipu
🐴 Czarny Koń Gier Wideo
Zapraszamy wszystkich i do zobaczenia w dni festiwalowe 7 - 12 października 2025.
👥 Organizatorzy: Katowice Miasto Ogrodów, Instytucja Filmowa Silesia Film
🌐 Więcej info: arsindependent.pl
-------
[ENG.]
🎟️ PASSES:
https://arsindependent.pl/en-bilety
🎥 15th ARS INDEPENDENT FESTIVAL October 7-12, 2025, Katowice
🐎 We’re back for the fifteenth time – with films, animations, video games, music videos, and everything in between.
👉 Ars Independent is a multimedia festival centered around animation, film, video games, music, and music videos. A rebellious mix of pop culture and independent art, where you can watch something weird, listen to something intriguing, and play something off the beaten path. We’ll bring you a mix of the freshest and most interesting productions from international festivals, as well as a carefully curated selection of the strangest audiovisual gems.
🏆 Ars Independent also features four competitions, where the winners will lift the Black Horse of Ars Independent Festival statuette. The awards are decided by the audience – which means you get to choose the winners. You’ll be handing out prizes in four competition categories:
🐴 Black Horse of Film
🐴 Black Horse of Animation
🐴 Black Horse of Music Video
🐴 Black Horse of Video Games
Everyone’s invited! See you at the festival from October 7-12, 2025.
👥 Organized by: Katowice Miasto Ogrodów, Silesia Film Institute
🌐 More info: arsindependent.pl
Also check out other Festivals in Katowice, Entertainment events in Katowice, Arts events in Katowice.
