‼️ ZRUŠENO / CACELLED ‼️
Je nám líto, ale mejdan letos bohužel neproběhne. Snažili jsme se najít alternativu, ale měsíc před hotovým a tak velkým mejdanem, který je tolik navázán na Mlejn se to nepovedlo. Důvod zrušení není na naší straně, jedná se o rozhodnutí rezidentů Mlýna a my toto zkrátka musíme respektovat. Věříme, že se interní problémy podaří vyřešit a tento projekt, který vznikl v roce 2022 ještě nenapsal svou poslední kapitolu. Uvidíme ……
Později v komentech zde nasdílíme alternativní mejdan, který se nyní chystá. V jiné lokaci, ale nebude to tak velké, nebude to pod hlavičkou MillRave a nebudou to Prosex narozky. Ty zkusíme na zakončení léta nebo o rok posuneme …….
Omlouváme se všem, kdo se těšil stejně jako my, ale jsou věci, které nezvrátíme, i když snaha byla.
Díky a rave on!
Prosex/Tworba/Desystematik
ENG:
We are sorry, but the party will unfortunately not take place this year. We tried to find an alternative, but a month before the finished and such a big party, which is so closely linked to Mlejn, it didn’t work out. The reason for the cancellation isn’t on our side, it’s the decision of the residents of Mlejn and we simply have to respect this. We believe that the internal problems at Mlejn will be resolved and this project, which was created in 2022, has not yet written its last chapter. We will see ……
Later in the comments we will share an alternative party that is currently being planned. In a different location, but it will not be as big, it will not be under the MillRave label and it will not be Prosex anniv. We will try to make 20th anniv at the end of the summer or postpone them for a year …….
We apologize to everyone who was as excited as we were, but there are things that we cannot overturn, even though we tried.
Thanks and rave on!
Prosex/Tworba/Desystematik
Also check out other Parties in Jihlava, Entertainment events in Jihlava.
