October 18th, 2025, United Harvest Distribution Announcement
Barring unforeseen circumstances, there will be a mobile food pantry distribution at the PEACE Center as scheduled.
Rules for receiving food boxes:
*Remain in your vehicle the whole time you are at the
distribution. DO NOT EXIT YOUR VEHICLE!
*Clean out the trunk or truck bed of your vehicle in order to have a place for your food. Volunteers will put the FOOD INTO THE TRUNK OR TRUCK BED.
*Limit the number of households traveling together as each vehicle will be allowed a maximum of up to 4 orders each.
*In order to receive food on behalf of another person/household, you MUST HAVE A COMPLETED PROXY FORM for the intended recipient. To obtain a proxy form, please call the office of either the First Presbyterian Church (402-462-5147) or the First United Methodist Church (402-463-6733).
*DO NOT ACCESS THE LINE OF CARS FROM BURLINGTON. JOIN THE LINE FROM 5TH STREET OR SOUTH LINCOLN.
VOLUNTEERS: We need around 30 individuals who should arrive between 9:30 and 9:45.
The Volunteer sign up will be published at a later date.
*Volunteers must be 16 or older.
18 de octubre 2025, anuncio de United Harvest Distribution
Salvo circunstancias imprevistas, habrá una distribución móvil de despensa de alimentos en el PEACE Center según lo programado.
Reglas para recibir cajas de alimentos:
*Permanezca en su vehículo todo el tiempo que esté en la distribución. ¡NO SALGA DE SU VEHÍCULO!
*Limpie la cajuela de su vehículo o la caja de la camioneta para tener espacio para sus alimentos. Los voluntarios pondrán los ALIMENTOS DIRECTAMENTE EN LA CAJUELA DEL VEHICULO O CAJA DE CAMIÓNENTA.
*Limite el número de familias que viajan juntas en un vehículo, ya que cada vehículo podrá transportar un máximo de 4 cajas.
*Para recibir alimentos en nombre de otra persona o familia, DEBE TENER UN “FORMULARIO DE PODER” (PROXY CONENT FORM) COMPLETO para el beneficiario. Para obtener un “Formulario de Poder” (Proxy Consent Form), llame a la oficina de la Primera Iglesia Presbiteriana (402-462-5147) o de la Primera Iglesia Metodista Unida (402-463-6733).
*NO ACCEDA A LA LÍNEA DE COCHES DESDE BURLINGTON. ÚNETE A LA LÍNEA DE LA 5TH STREET O DEL SUR DE LINCOLN.
VOLUNTARIOS: Necesitamos alrededor de 30 personas que deberán llegar entre las 9:30 y las 9:45.
* Los voluntarios deben tener 16 años o más.
