📩 Để đăng ký tham dự, bạn vui lòng gửi file WORD bài viết mẫu với thể loại bất kỳ (tối đa 1000 chữ sản phẩm của mình), cùng với một đoạn giới thiệu ngắn về bản thân (tối đa 100 chữ), trong thời gian 15/09/2025 tới 18/09/2025 qua email
RHVjTWluaCAhIFBoYW0gfCBnb2V0aGUgISBkZQ== , ghi rõ: Đăng ký tham gia workshop với Thomas Köck.
📍 Địa điểm: Goethe-Institut Hà Nội, 58 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
🗓️ Thời gian (lưu ý workshop diễn ra trong hai ngày liên tiếp):
09:30 – 17:00, Thứ Bảy ngày 20 tháng 9
09:30 – 16:30, Chủ Nhật ngày 21 tháng 9
⏳ Sau đó, người tham gia sẽ có thời gian nghỉ ngơi và hoàn thiện kịch bản, cũng như chuẩn bị cho phần thuyết trình vào buổi tối — dự kiến diễn ra từ 18:30 – 19:30.
📍 Thông tin chi tiết vui lòng xem tại:
https://www.goethe.de/ins/vn/vi/ver.cfm?event_id=26982388
📌Ngôn ngữ: Tiếng Anh với phiên dịch tiếng Việt song song.
----------
🎭 Kịch bản là một trong những yếu tố quan trọng nhất tạo nền tảng cho một tác phẩm kịch hay.
Trong bối cảnh thực hành sân khấu đương đại, một kịch bản sân khấu tốt không còn đồng nghĩa với một câu chuyện bất ngờ và kịch tích.
📝 Trước khi câu chuyện đến được với khán giả, kịch bản là khởi nguồn, là cảm hứng và gợi dẫn để các thành viên của đoàn kịch — từ đạo diễn, họa sĩ sân khấu, thiết kế phục trang, ánh sáng, diễn viên,... — sáng tạo.
Từ đó, việc viết một kịch bản sân khấu không chỉ là câu chuyện kỹ thuật, mà còn là sự kết hợp của ngôn ngữ và kiến thức về sân khấu từ những chiều kích và góc nhìn đa dạng khác nhau.
📚 Workshop “Viết Kịch Đương Đại: Từ Ý Tưởng Đến Sân Khấu” với sự dẫn dắt của một trong những kịch tác gia thành công và có ảnh hưởng nhất của nền kịch đương đại Đức hiện nay — Thomas Köck — sẽ mở ra những cách phát triển kịch bản sân khấu có chiều sâu: từ việc tìm và phát triển ý tưởng, các vấn đề cần quan tâm về mặt kỹ thuật, cũng như những điều cần lưu ý khi tư duy về một kịch bản sân khấu.
✍️ Người tham gia sẽ được thực hành viết ngay tại workshop và nhận được những phản hồi trực tiếp để hoàn thiện một phân cảnh sân khấu của mình.
🌟 Workshop là khởi xướng của Goethe-Institut Hà Nội và nằm trong khuôn khổ của dự án Tân Hậu Trường — một dự án hỗ trợ và phát triển hoạt động sân khấu và nghệ thuật biểu diễn tại Hà Nội, do XplusX Studio khởi xướng, với sự đồng hành của Goethe-Institut Hà Nội và Manzi Art Space.
Dự án xây dựng một hệ sinh thái bao gồm các hoạt động: workshop và sản xuất nhằm hỗ trợ các cá nhân / nhóm thực hành sân khấu độc lập tại Việt Nam trau dồi và phát triển những thực hành kịch nghệ thông qua việc sản xuất và trình diễn những tác phẩm của mình đến với công chúng.
👤 Người hướng dẫn:
Thomas Köck, sinh năm 1986 tại Steyr, Thượng Áo, được xem là một trong những nghệ sĩ sân khấu đương đại có tầm ảnh hưởng nhất hiện nay.
Các vở kịch của anh được dàn dựng và công diễn rộng rãi không chỉ tại Đức, Áo, Thụy Sĩ mà còn trên khắp châu Âu và quốc tế.
Với vai trò đa dạng từ nhạc sĩ, đạo diễn, nhà văn đến giảng viên, anh không ngừng sáng tạo những tác phẩm sân khấu mang tính đột phá, từ các vở diễn tự sự, định dạng nhạc kịch, kịch bản điện ảnh, phát thanh kịch cho đến những tác phẩm trình diễn tích hợp trí tuệ nhân tạo trong những không gian hợp tác đa ngành dành cho nhà hát, bảo tàng, đài truyền hình, liên hoan và các sân khấu hòa nhạc.
Năm 2018 và 2019, Thomas Köck đã hai lần liên tiếp đạt Giải thưởng Kịch nghệ Mülheim – một trong những giải thưởng uy tín nhất làng kịch nói Đức ngữ. Năm 2024, anh tiếp tục được đề cử cho tác phẩm forecast: ödipus. Cùng năm đó, bộ phim UN GRAN CASINO do anh chắp bút kịch bản gốc cũng được đề cử Giải CineRebels tại Liên hoan Phim Munich 2025 và được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim trên khắp châu Âu. Cuốn sách Chronik der laufenden Entgleisungen của anh xuất bản năm 2024 bởi Suhrkamp Verlag đã đứng đầu Bảng xếp hạng Tác phẩm Xuất sắc nhất của ORF.
Đặc biệt, với dự án kịch thực tế ảo tích hợp AI „Oper, Oper, Oper“, anh và nhóm sáng tác đã vinh dự nhận Giải thưởng FAUST.
Ngoài ra, anh còn được trao tặng nhiều giải thưởng danh giá khác như Giải Khuyến khích Văn học Kleist, Giải Văn học Ngôn ngữ & Văn bản của giới kinh tế Đức, cùng Giải Phát thanh của Hội Người mù vì Chiến tranh cho những đóng góp nổi bật trong lĩnh vực phát thanh và nghệ thuật âm thanh.
Thomas Köck nổi tiếng với phương pháp làm việc dựa trên quá trình nghiên cứu sâu rộng, đưa anh đến nhiều vùng đất từ Trung Mỹ, Đông Thổ Nhĩ Kỳ, Ý cho đến các quốc gia vùng cựu Nam Tư. Anh thường xuyên làm việc với dàn hợp xướng và không ngừng khám phá cách tích hợp âm nhạc cùng công nghệ mới vào ngôn ngữ sân khấu đương đại.
🎨 Người điều phối:
Hà Nguyên Long là Đạo diễn sân khấu và Nhà thiết kế không gian, đồng thời là Giám đốc nghệ thuật của XPLUSX STUDIO tại Paris, Pháp và Hà Nội, Việt Nam.
Thực hành của Hà Nguyên Long hướng đến dàn dựng các tác phẩm kinh điển Việt Nam và thế giới thông qua các tiếp biến đương đại, song song với phát triển nghệ thuật biên kịch bằng các phương pháp sáng tác kịch bản phi cá nhân dựa trên đối thoại cộng đồng và ứng tác cùng nghệ sĩ biểu diễn.
----------
📩 Để đăng ký tham dự, bạn vui lòng gửi file WORD bài viết mẫu với thể loại bất kỳ (tối đa 1000 chữ sản phẩm của mình), cùng với một đoạn giới thiệu ngắn về bản thân (tối đa 100 chữ), trong thời gian 15/09/2025 tới 18/09/2025 qua email
RHVjTWluaCAhIFBoYW0gfCBnb2V0aGUgISBkZQ==, ghi rõ: Đăng ký tham gia workshop với Thomas Köck.
You may also like the following events from Goethe-Institut Hanoi:
Also check out other
Workshops in Hanoi,
Arts events in Hanoi.
|
