Bản dịch tiếng Việt bên dưới -
🔥 **Hold onto your wigs, Hanoi – the queens are BACK and bringing the HEAT!** 🔥
**Lips & Lashes** and **Turtle Lake Brewing** proudly present…
💋 **THE SUMMER DRAG BRUNCH SPECTACULAR** 💋
**Mark your calendars** – because this is *not* your grandma’s brunch (unless she likes it loud, proud, and a little bit naughty 😉).
🌈 It’s brunch with a capital **SLAY** – packed with:
👑 International All-Star Queens
🎤 Live performances that’ll have you singing (or screaming)
🎁 Saucy games, cheeky prizes & *more surprises than your ex’s text messages*
🍹 Come thirsty – we’re serving up boozy brunch realness
🍽️ Come hungry – the Summer Specials menu is just as hot as the queens
💅 Come ready – because this crowd does NOT play when it comes to fun
**FEATURING:**
✨ *A stunning cast of queens from around the globe – TBA, darling!*
📆 **Date:** Saturday, June 14
📍 **Location:** Turtle Lake Brewing – 105 Phố Quảng Khánh, Tây Hồ
🕐 **Time:** 13:00 – 16:30
🎟️ **Tickets:**
200k – Entry
500k – Entry + 2 hours of unlimited drinks (yes, we said *unlimited*)
600k – Entry + 2 hours unlimited drinks + 1 menu item from Turtle Lake’s HOT Summer Specials
🚨 **SEATS SELL OUT FASTER THAN A GOSSIP RUMOR**
📞 Call: 086 7041123
💬 Or slide into Turtle Lake’s DMs: [Facebook Page](
https://www.facebook.com/turtleLakeBrewingCompany)
☀️ Drag, Drink, Repeat. This is **your official summer BRUNCH OF LEGENDS**. Be there or be basic. 💃🍾
..........................
🔥 **Giữ chặt bộ tóc giả đi nào Hà Nội – các queen đã TRỞ LẠI và nóng hơn bao giờ hết!** 🔥
**Lips & Lashes** kết hợp cùng **Turtle Lake Brewing** hân hạnh giới thiệu…
💋 **DRAG BRUNCH MÙA HÈ RỰC LỬA** 💋
**Đánh dấu lịch ngay** – vì đây không phải là brunch kiểu "hiền lành". Đây là brunch kiểu *bùng cháy*, *quẩy banh nóc*, và *đầy tiếng cười* (trừ khi bà ngoại bạn là một người mê drag – khi đó thì mời luôn bà theo nha 😉).
🌈 Một buổi brunch đúng chuẩn **SLAY** với:
👑 Dàn Queen đỉnh cao đến từ khắp nơi trên thế giới
🎤 Màn trình diễn sống động – hát hò, nhảy múa, hú hét thỏa thích
🎁 Trò chơi bựa, phần quà "nóng bỏng", và nhiều bất ngờ hơn cả tin nhắn lúc nửa đêm của người yêu cũ!
🍹 Khát nước? Có cocktail
🍽️ Đói bụng? Có menu hè cực hấp dẫn
💅 Sẵn sàng chưa? Vì đám đông này chơi lớn không hề nhẹ
**DÀN CAST:**
✨ Những queen lấp lánh toàn cầu – công bố sớm, nhớ hóng nha!
📆 **Ngày:** Thứ Bảy, 14/06
📍 **Địa điểm:** Turtle Lake Brewing – 105 Phố Quảng Khánh, Tây Hồ
🕐 **Giờ:** 13:00 – 16:30
🎟️ **Vé:**
200k – Vé vào cửa
500k – Vé + Uống không giới hạn trong 2 giờ
600k – Vé + Uống không giới hạn 2 giờ + 1 món ăn từ menu mùa hè đặc biệt của Turtle Lake
🚨 **VÉ HẾT NHANH NHƯ MỘT CÁI NHÁY MẮT**
📞 Gọi: 086 7041123
💬 Hoặc inbox ngay fanpage: [Turtle Lake Facebook Page](
https://www.facebook.com/turtleLakeBrewingCompany)
☀️ Drag. Uống. Quẩy. Đây chính là **BRUNCH ĐỈNH NHẤT MÙA HÈ**. Không đi là thiệt đó nghen! 💃🍾
