🇱🇺
🧺 Kommt laanscht op den "1 Kilometer Maart" zu Berbuerg! 🧺
E Sonndeg, 26. Oktober vun 9h bis 17h, steet Berbuerg nees ganz am Zeeche vum traditionellen Kilometer Maart. Eng grouss Auswiel u Stänn mat Kleeder 👗, Uebst a Geméis 🍎🥕, bis hin zu Hobby a Floumaart 🛍️, flott Stëmmung an e gudde Mix aus Allem – fir jiddereen ass eppes dobäi! 🎉
Entdecken a genéissen 😋: mir freeën eis op vill Visiteuren, déi och dëst Joer de Wee op Berbuerg fannen.
🥤🍔 Fir Iessen a Drénken ass gesuergt. 🍕🍻
E grousse Merci geet elo schonn un all déi, déi dëse Maart méiglech maachen – d'Organisateuren, d’Verkeefer, d’Gemengenaarbechter an d’Veräiner! 🙏
🇫🇷
🧺 Venez faire un tour au "1 Kilometer Maart" à Berbourg ! 🧺
Le dimanche 26 octobre de 9h à 17h, Berbourg sera de nouveau placé sous le signe de son traditionnel Marché du Kilomètre. Une grande variété de stands avec des vêtements 👗, des fruits et légumes 🍎🥕, ainsi que des articles de loisirs et un marché aux puces 🛍️, une ambiance chaleureuse et un bon mélange pour tous les goûts – il y en aura pour tout le monde ! 🎉
Découvrir et savourer 😋 : nous nous réjouissons d’accueillir de nombreux visiteurs qui feront, cette année encore, le déplacement jusqu’à Berbourg.
🥤🍔 Vous trouverez de quoi manger et boire tout au long de la journée. 🍕🍻
Un grand merci d’ores et déjà à toutes celles et ceux qui rendent ce marché possible – les organisateurs, les vendeurs, les agents communaux et les associations ! 🙏