Med zvoki krajev/Nei suoni dei luoghi: SKUPAJ / INSIEME v Kulturnem domu Gorica (I)

𝗠𝗲𝗱 𝘇𝘃𝗼𝗸𝗶 𝗸𝗿𝗮𝗷𝗲𝘃/𝗡𝗲𝗶 𝘀𝘂𝗼𝗻𝗶 𝗱𝗲𝗶 𝗹𝘂𝗼𝗴𝗵𝗶
𝗦𝗞𝗨𝗣𝗔𝗝 / 𝗜𝗡𝗦𝗜𝗘𝗠𝗘 𝘃 𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗻𝗲𝗺 𝗱𝗼𝗺𝘂 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 (𝗜)
● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
🟦𝗔𝗡𝗧𝗢𝗡𝗘𝗟𝗟𝗔 𝗥𝗨𝗚𝗚𝗜𝗘𝗥𝗢 𝗜𝗡 𝗩𝗟𝗔𝗗𝗢 𝗞𝗥𝗘𝗦𝗟𝗜𝗡 𝗭𝗔 𝗚𝗢!𝟮𝟱🟦
𝗔𝗻𝘁𝗼𝗻𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗥𝘂𝗴𝗴𝗶𝗲𝗿𝗼 (Italija), glas
𝗩𝗹𝗮𝗱𝗼 𝗞𝗿𝗲𝘀𝗹𝗶𝗻 (Slovenija), kantavtor
𝗩𝗮𝗹𝘁𝗲𝗿 𝗦𝗶𝘃𝗶𝗹𝗼𝘁𝘁𝗶 (Italija), dirigent
𝗢𝗿𝗸𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗮𝗸𝗮𝗱𝗲𝗺𝗶𝗷𝗲 𝗔𝗰𝗰𝗮𝗱𝗲𝗺𝗶𝗮 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗡𝗮𝗼𝗻𝗶𝘀 (Italija)
● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
🔴Vstopnice na www.vivaticket.com/it🔴
● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
Ta dogodek, ki se umešča v sam vrh projekta GO! 2025, znova poudari sporočilo: glasba velja za jezik, ki lahko preseže meje in razlike ter povezuje različne zgodbe in identitete. Legendarna italijanska pevka Antonella Ruggiero očara s svojo prefinjenostjo in čustvenostjo, Vlado Kreslin, kantavtor in simbol Slovenije, pa uteleša dušo glasbene tradicije Vzhodne Evrope. Skupaj bosta predstavila repertoar, ki vsebuje izročilo z obeh strani meje, ter omogočila dialog med različnima, a dopolnjujočima se kulturama. Med najbolj pomenljivimi skladbami je nedvomno Pozdravljena soseda – Ciao, vicina cara, ki jo je Vlado Kreslin ustvaril za Antonello Ruggiero, v italijanščino pa prevedel Edoardo De Angelis. To je nežna uglasbena pesem, ki je simbol dobrih sosedskih odnosov ter medkulturnega spoštovanja. Koncert govori o evropski duši Gorice in Nove Gorice; pomeni most med preteklostjo in prihodnostjo, med lokalno identiteto in univerzalnostjo, ki priča o tem, kako umetnost spodbuja mir in dialog med narodi.
● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
𝘋𝘰𝘨𝘰𝘥𝘦𝘬 𝘫𝘦 𝘯𝘢𝘴𝘵𝘢𝘭 𝘷 𝘥𝘰𝘭𝘨𝘰𝘭𝘦𝘵𝘯𝘦𝘮 𝘤̌𝘦𝘻𝘮𝘦𝘫𝘯𝘦𝘮 𝘴𝘰𝘥𝘦𝘭𝘰𝘷𝘢𝘯𝘫𝘶 𝘻 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘮𝘴𝘬𝘪𝘮 𝘥𝘳𝘶𝘴̌𝘵𝘷𝘰𝘮 𝘈𝘴𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘻𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘗𝘳𝘰𝘨𝘦𝘵𝘵𝘰 𝘔𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘪𝘯 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭𝘰𝘮 𝘔𝘦𝘥 𝘻𝘷𝘰𝘬𝘪 𝘬𝘳𝘢𝘫𝘦𝘷/𝘕𝘦𝘪 𝘴𝘶𝘰𝘯𝘪 𝘥𝘦𝘪 𝘭𝘶𝘰𝘨𝘩𝘪 𝘪𝘯 𝘫𝘦 𝘵𝘶𝘥𝘪 𝘥𝘦𝘭 𝘎𝘖!2025 𝘕𝘰𝘷𝘢 𝘎𝘰𝘳𝘪𝘤𝘢 – 𝘎𝘰𝘳𝘪𝘻𝘪𝘢.
ℹ️ https://kulturnidom-ng.si/cezmejno/med-zvoki-krajev-nei-suoni-dei-luoghi-2025/

You may also like the following events from Kulturni dom Nova Gorica:

• This September, 19th September, 08:00 pm, FLORES MUSICAE: ANTHONY ROMANIUK (Avstralija) in Nova Gorica
• This September, 20th September, 08:00 pm, FLORES MUSICAE: Severa Gjurin, SAXGO kvintet in Bor Zuljan in Nova Gorica
• This November, 10th November, 08:15 pm, GLASBENI ABONMA 25/26: BACHOVI KORALI IN INSTRUMENTALI | Marko Hatlak in Nova Gorica

Also check out other Concerts in Gorizia.