English below
Wie im vergangenen Jahr heißt es wieder: Packt die Badesachen ein, schnappt Euch Eure Lieblingsmenschen und kommt zur **Summer Electronic Lake Party 2025** – der coolsten Seepartys des Sommers und dieses Jahr gleich **zweimal** am wunderbaren **Wendebachstausee**: 🩱🩳🌈
📅 **Datum:** 21. Juni - Mittsommernacht
🕔 **Zeit:** 17:00 Uhr
📍 **Ort:** Wendebachstause
**Eintritt frei – Spenden willkommen!**
Veranstaltet von **GAYLECTRO** und **Rhythmustherapie**, erwarten Euch zwei unvergessliche Abende mit **Disco- und coolen House-Beats** unter freiem Himmel – direkt am Wasser. 🏊♀️
Die erste Party am 21. Juni fällt auf die **Mittsommernacht** – der längste Tag und die kürzeste Nacht des Jahres. Perfekt, um gemeinsam mit Euch in die Magie des Sommers einzutauchen.”
An den Decks:
🎧 **Ampy** (Rhythmustherapie)
https://on.soundcloud.com/NQCBoMuf8vrTMUS69
🎧 **M.A.R.C.** (GAYLECTRO)
https://on.soundcloud.com/HF49f9Z2E6YkWZuEA
Für Euer leibliches Wohl sorgt die **Taverne am See** mit kühlen Drinks und kleinen Snacks.
**Bitte unterstützt die Taverne**, indem Ihr Eure Getränke dort kauft – **ohne sie gäbe es die Party nicht!** 🍻🍟🌭
**Toiletten (Dixie)** sind vorhanden.
**Picknick ausdrücklich erwünscht**, aber bitte: **Müll wieder mitnehmen!**🧺
Bitte beachtet, dass auf unserer Party wie immer keine Formen von Diskriminierung oder übergriffigem Verhalten geduldet werden und zum sofortigen Verweis / Ausschluss der Party führen.
Kommt vorbei und feiert mit uns die Liebe zum Sommer, zur Musik – und zur Mittsommernacht.
#SummerElectronicLakeParty #GAYLECTRO #Rhythmustherapie #Mittsommernacht #DiscoHouseBeats #PartyAmSee #SupportYourTaverne
---
**(English)**
Grab your swimwear, your friends and join us for the **Summer Electronic Lake Party 2025** – this year with **two dates** at the beautiful **Wendebachstausee**:
📅 **Datum:** June 21 - Midsummer
🕔 **:5:00 PM
📍 **Ort:** Wendebachstause
**Free entry – donations welcome!**
Hosted by **GAYLECTRO** and **Rhythmustherapie**, you'll experience two unforgettable evenings of **disco vibes and diverse house beats** under the open sky – right by the water.
The first event happens on **Midsummer Night** – the longest day and shortest night of the year.
On the decks:
🎧 **Ampy** (Rhythmustherapie)
https://on.soundcloud.com/NQCBoMuf8vrTMUS69
🎧 **M.A.R.C.** (GAYLECTRO)
https://on.soundcloud.com/HF49f9Z2E6YkWZuEA
**Snacks and drinks** are available at the **Taverne by the lake**.
**Please support the Taverne** by buying your drinks there – **they make this party possible!**
**Restrooms (Dixie)** available.
**Picnics are welcome**, but please: **leave no trash behind!** ♻️
Come celebrate **summer, music and Midsummer magic** with us!
**Discrimination or inappropriate behavior will not be tolerated – we care for each other.**
#SummerElectronicLakeParty #GAYLECTRO #Rhythmustherapie #MidsummerVibes #DiscoHouseLove #SupportYourTaverne #OpenAirMagic
---
Also check out other Parties in Göttingen, Entertainment events in Göttingen, Trips & Adventurous Activities in Göttingen.
