FR (NL hieronder)
Marconi en fête !
Rejoignez-nous samedi 14 juin au Parc Marconi pour « Marconi en fête ! »
« Marconi en fête ! » est une fête ouverte à toutes et tous, des plus petits au plus grands.
Elle est à l’initiative d’un groupe d’associations et services communaux actifs dans le quartier (rassemblés dans une plateforme associative locale soutenue par le Service Cohésion sociale et Vie associative de la Commune de Forest).
Plusieurs activités auront lieu tout au long de l’après-midi :
- Un coin enfants, avec château gonflable, stand de grimage, espace psychomotricité et un stand de lecture de contes par des seniors forestois ;
- Un village associatif, où les associations locales présenterons leurs activités ;
- Des performances artistiques ;
- Plusieurs ateliers (graffiti, bricolage, lecture) ;
- Un gouter participatif, avec les préparations des habitant.e.s : n’hésitez pas à contribuer avec un petit truc à partager 😊
On vous attend nombreux et nombreuses le samedi 14 juin à partir de 13h30. Et, pour bien clôturer la journée, on fêtera les dix ans du restaurant La Petite Miette, qui se trouve juste à côté du parc.
NL
Marconi feest!
Kom op zaterdag 14 juni naar het Marconipark voor “Marconi feest"!
“Marconi feest” is een festiviteit voor iedereen, van jong tot oud.
Het is een initiatief van een groep lokale verenigingen en gemeentediensten die actief zijn in de buurt (gegroepeerd in een lokaal verenigingsplatform dat wordt ondersteund door de dienst Sociale Cohesie en Samenlevingsopbouw van de gemeente Vorst).
De hele namiddag worden er verschillende activiteiten aangeboden:
- Een kinderhoek, met een springkasteel, een schminkstand, psychomotoriekruimte en een vertelhoek door Vorstse senioren;
- Een verenigingendorp, waar lokale verenigingen hun activiteiten voorstellen;
- Artistieke voorstellingen;
- Verschillende workshops (graffiti, knutselen, lezen);
- Een participatief vieruurtje, met bereidingen van buurtbewoners: aarzel niet om iets bij te dragen om te delen 😊
We hopen jullie talrijk te zien op zaterdag 14 juni, vanaf 13.30 uur.
En om de dag af te ronden vieren we de tiende verjaardag van restaurant La Petite Miette, vlak naast het park.
Also check out other Workshops in Forest.
