På svenska / suomeksi / in English
🇸🇪
Regnbågsmässa 🌈
Under Raseborg Prides sista dag firas i år igen en regnbågsmässa söndagen den 24.8 kl. 16 i S:ta Katarina kyrka i Karis. Varmt välkommen!
Regnbågsmässan är en enkel mässa där vi gläds över den mångfald Gud har skapat. Vi strävar efter att mässan skall vara en trygg plats för alla. Som predikant fungerar Ani Iivanainen, diakon och kontaktperson för regnbågsfrågor i Esbo svenska församling.
Efter mässan är det kyrkkaffe i Sockenstugan intill kyrkan.
Vill du medverka i mässan eller vid kyrkkaffet? Ta kontakt med Maria Repo-Rostedt e-post:
bWFyaWEgISByZXBvLXJvc3RlZHQgfCBldmwgISBmaQ== eller tel. 044 755 3635. Alla är varmt välkomna!
Vem är Ani Iivanainen?
Ani Iivanainen är diakon och kontaktperson för regnbågsfrågor i Esbo svenska församling. Hen är även auktoriserad sexualrådgivare, magister i genusstudier och författare som har skrivit en bok om andligt våld som regnbågspersoner möter i den Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. Hen jobbar för att kyrkan skulle vara en trygg plats för regnbågspersoner – en viloplats där en trygg andlighet speglar Guds kärlek för oss alla.
📅 Söndag 24.8
🕒 16–17
📍 S:ta Katarina kyrka, Lärkkullavägen 26, Karis
♿ Tillgänglighet: S:ta Katarina kyrka är tillgänglig för rullstol och barnvagn.
Regnbågsmässan arrangeras i samarbete med Raseborg Pride, Karis-Pojo svenska församling och Ekenäsnejdens svenska församling.
Alla deltagare förväntas följa Raseborgs Regnbåge rf:s principer för tryggare rum. Läs om dessa på www.raseborgsregnbage.fi/tryggare-rum.
🌈🌈🌈
🇫🇮
Sateenkaarimessu 🌈
Raasepori Priden viimeisenä päivänä vietetään jälleen sateenkaarimessua sunnuntaina 24. elokuuta klo 16 Karjaan Pyhän Katariinan kirkossa. Messu on pääsääntöisesti ruotsiksi. Lämpimästi tervetuloa!
Sateenkaarimessu on yksinkertainen messu, jossa iloitsemme Jumalan luomasta moninaisuudesta. Tavoitteemme on, että messu on turvallinen paikka kaikille. Saarnaajana toimii Ani Iivanainen, diakoni ja Espoon ruotsinkielisen seurakunnan sateenkaariasioiden yhteyshenkilö.
Messun jälkeen on kirkkokahvit kirkon vieressä olevassa seurakuntatalossa.
Haluatko osallistua messun tai kirkkokahvien järjestelyihin? Ole yhteydessä Maria Repo-Rostedtiin sähköpostitse:
bWFyaWEgISByZXBvLXJvc3RlZHQgfCBldmwgISBmaQ== tai puhelimitse 044 755 3635. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita!
Kuka on Ani Iivanainen?
Ani Iivanainen on diakoni ja Espoon ruotsinkielisen seurakunnan sateenkaariasioiden yhteyshenkilö. Hän on myös sertifioitu seksuaalineuvoja, sukupuolentutkimuksen maisteri ja kirjailija, joka on kirjoittanut kirjan sateenkaaren ihmisten kohtaamasta hengellisestä väkivallasta Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa. Hän työskentelee sen eteen, että kirkko olisi turvallinen paikka sateenkaari-ihmisille – lepopaikka, jossa turvallinen hengellisyys heijastaa Jumalan rakkautta meitä kaikkia kohtaan.
📅 Sunnuntai 24.8.
🕒 16–17
📍 Pyhän Katarinan kirkko, Lärkullantie 26, Karjaa
♿ Esteettömyys: Pyhän Katarinan kirkko on esteetön.
Sateenkaarimessu järjestetään yhteistyössä Raasepori Priden, Karis-Pojo svenska församlingin ja Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.
Kaikkien osallistujien odotetaan noudattavan Raaseporin Sateenkaaren turvallisemman tilan periaatteita. Lue periaatteista tästä www.raseborgsregnbage.fi/turvallisempi-tila.
🌈🌈🌈
🇬🇧
Rainbow Mass 🌈
During the last day of Raseborg Pride, a Rainbow Mass will be celebrated again this year on Sunday, 24.8 at 26 in S:ta Katarina Church in Karis. Welcome!
The rainbow mass is a simple mass where we rejoice in the diversity God has created. Our ambition is that the mass will be a safe place for everyone. The preacher will be Ani Iivanainen, deacon and contact person for rainbow issues in the Espoo Swedish parish.
After the mass, there will be church coffee in the Parish House next to the church.
Would you like to participate in arranging the mass or at the church coffee? Please contact Maria Repo-Rostedt, email:
bWFyaWEgISByZXBvLXJvc3RlZHQgfCBldmwgISBmaQ== or tel. 044 755 3635. Everyone is warmly welcome!
Who is Ani Iivanainen?
Ani Iivanainen is a deacon and contact person for rainbow issues in the Espoo Swedish parish. They are also a certified sex counsellor, holds a master's degree in gender studies, and is an author who has written a book about the spiritual violence that LGBTQIA+ people face in the Evangelical Lutheran Church in Finland. They work to ensure that the church is a safe place for LGBTQIA+ people – a resting place where a safe spirituality reflects God's love for us all.
📅 Sunday 24.8
🕒 16–17
📍 S:ta Katarina Church, Lärkkullavägen 26, Karis
♿ Accessibility: S:ta Katarina Church is wheelchair and baby carriage accessible.
The Rainbow Mass is arranged in collaboration with Raseborg Pride, Karis-Pojo svenska församling and Ekenäsnejdens svenska församling.
All participants are expected to follow Raseborgs Regnbåge’s principles for safer space. Read about these at www.raseborgsregnbage.fi/safer-space.
You may also like the following events from Raseborg Pride / Raasepori Pride:
Also check out other
Arts events in Fiskars,
Literary Art events in Fiskars.
|
