Abbiamo un annuncio speciale: dopo anni di interdizione da parte del governo, l'autrice algerina Maïssa Bey ha finalmente ottenuto un visto quinquennale che le permette di uscire dal Paese. Uno dei luoghi in cui farà tappa per questo tanto atteso e desiderato tour di presentazione dei suoi libri sarà proprio Firenze, qui alla libreria L'ornitorinco, e nel nostro piccolo faremo il possibile perché queste mura facciano da cassa di risonanza potentissima per supplire a tutto il tempo in cui la voce di Maïssa Bey è stata silenziata.
La scrittura è stata a lungo l’unico mezzo di cui ha disposto per raccontare la verità e trasmetterla a tutte e tutti, così i suoi libri si sono fatti polifonia di voci, parole, storie e testimonianze che hanno l'urgenza di emergere dal silenzio a cui sono costrette. Le protagoniste delle sue storie sono quasi sempre donne forti che rivendicano la propria indipendenza; i temi più ricorrenti sono la situazione della donna in Algeria e nel mondo, la ricerca della propria identità, la décennie noire (gli anni ’90) dell’Algeria e, in generale, una forte denuncia contro le violenze, gli abusi e i soprusi che dilaniano la nostra società. L'autrice parte sempre da un dato “locale”, racconta storie che nascono e si sviluppano in Algeria e vedono spesso protagoniste persone del luogo, ma la modalità con cui le trasmette a lettori e lettrici ci permette di rapportare i fatti all’umanità intera, di interpretare gli eventi descritti in chiave universale.
Lunedì 06 ottobre alle 19:00 Maïssa Bey sarà qui per parlarci - finalmente di persona - di "Hizya" e "Dietro quei silenzi...", pubblicati in italiano da Astarte edizioni.
In dialogo con lei ci saranno la sua traduttrice Barbara Sommovigo e Claudia Morini di Tocco, esperta in gender studies, arabista e cofondatrice di CinematograFica.
Non perdiamo l'occasione di ascoltare chi non ha ha avuto voce così a lungo.
.
.
.
.
🏠 L'ornitorinco, via di Camaldoli 10r, Firenze
☎️ tel. 055 3872722
💌
aW5mbyB8IGxpYnJlcmlhbG9ybml0b3JpbmNvICEgaXQ=
🪩 www.librerialornitorinco.it
You may also like the following events from L'ornitorinco:
|
