🇱🇺
Den 30. November 2025, vun 10:00 bis 18:00 Auer, begréisse mir Iech um Rouscht fir eis Portes Ouvertes.
🌽 Entdeckt: den neie John Deere F9 500 Feldhäcksler, dee fir d'éischt Kéier zu Lëtzebuerg presentéiert gëtt.
🎅 De Kleesche kennt och an ass vu 14:00 bis 17:00 Auer do.
📸 Eng Schnéikugel Fotobox XXL erlaabt Iech och e wanterleche Souvenir mat heem ze huelen.
🔥 A vergiesst net eis Black Week Offeren, déi déi ganz Woch verfügbar sinn. E festlechen, familljefrëndlechen an agreabelen Dag erwaart Iech. Mir freeën eis drop, Iech bei eis begréissen ze kënnen!
***
🇩🇪
Wir laden Sie herzlich ein, am 30. November 2025 von 10:00 bis 18:00 Uhr in Roost einen Tag voller Ãœberraschungen zu erleben.
🌽 Zu entdecken: der neue Feldhäcksler John Deere F9 500, der zum ersten Mal in Luxemburg vorgestellt wird.
🎅 Der Weihnachtsmann wird von 14:00 bis 17:00 Uhr zur großen Freude der Kinder anwesend sein.
📸 Dank einer Schneekugel XXL-Fotokabinenautomaten können Sie auch ein magisches Erinnerungsfoto mit nach Hause nehmen.
🔥 Nicht zu vergessen sind unsere Black Week-Angebote, die die ganze Woche über verfügbar sind.
Es erwartet Sie ein festlicher, familienfreundlicher und geselliger Tag. Wir freuen uns, Sie bei Cloos & Kraus begrüßen zu dürfen!
***
🇫🇷
Le 30 novembre 2025 de 10h00 à 18h00, nous vous accueillons à Roost pour une journée chaleureuse et pleine de surprises.
🌽 À découvrir : la nouvelle ensileuse John Deere F9 500, présentée pour la première fois au Luxembourg.
🎅 Le père Noël sera sur place de 14h00 à 17h00 pour le plus grand bonheur des enfants.
📸 Une Fotobox XXL boule de neige permettra également de repartir avec une photo souvenir magique.
🔥 Sans oublier nos Black Week Deals disponibles toute la semaine.
Une journée festive, familiale et conviviale vous attend. Nous serons ravis de vous accueillir chez Cloos & Kraus !
