(Please scroll down for English) Välkommen på Tillsammanscafé i Folkets Park söndag 31 augusti! Kom och fika i parken, var med på utomhusspel, umgås och träffa nya och gamla bekanta!
Den här gången är Tillsammanscaféet utomhus, i Silverforsen Folkets park vid Kävlingeån (Dalgatan 22)! De som vill kan spela kubb, "Kasta gris" eller boll. I parken finns också en populär lekplats för barnen.
I tältet i parken kommer samtidigt Konstforum Kävlinge ha en utställning med hantverk och möjlighet att prova på olika hantverk och tekniker för handarbete. Passa gärna på att gå och titta på utställningen, och prova virkning eller scrap booking!
Alla som vill får gärna ta med sig ett bidrag - mat, kakor eller frukt - till fikabuffén! Ta gärna med dig en picknickfilt, sittunderlag eller något annat att sitta på.
Tillgång till toaletter och rinnande vatten finns. Alla våra aktiviteter är alkohol- och drogfria, och alla åldrar är välkomna.
Tillsammans för Kävlinge är en del av Tillsammansskapet, som partipolitiskt obundet och självständigt arbetar för att motverka splittring och rasism i lokalsamhället. Vi står upp för sammanhållning och gemenskap. Det spelar ingen roll om du är född i Kairo, Kabul eller Kävlinge, hur tjock din plånbok är eller vad du gör på dagarna. Här ska alla känna sig välkomna. Läs mer på www.facebook.com/tillsammansforkavlinge
______________________________________________________
Welcome to a Tillsammanscafé in the park (Dalgatan 22) by the stream!
We will meet on Sunday August 31th. We will have a pick-nick and hang out, and there will be fun games like 'kubb', ´Pass the pigs´ and footballs. In the park there is a popular playground for children.
On the same day, there will be an exhibition with arts and crafts in the tent in the park hosted by Konstforum Kävlinge. Take the opportunity to browse the exhibition!
As usual there will be free coffee, tea, juice, and cake. Everyone is very welcome to bring something for the buffet. Please bring a pick-nick blanket as well, or something else to sit on.
Toilets will be available. All ages are welcome. All our activities are drug free.
Tillsammans för Kävlinge (Together for Kävlinge) stands up for unity and fellowship. It doesn’t matter whether you were born in Cairo, Kabul or Kävlinge, how big your wallet is or how you spend your days. Everyone is welcome here. We belong to Tillsammansskapet, an independent organisation with no party political or religious affiliation. Learn more at www.facebook.com/tillsammansforkavlinge
Also check out other Exhibitions in Dosjebro, Arts events in Dosjebro, Craft events in Dosjebro.
|
