1609 meters of fun! 🏃🏃♀️ - mell dech hei un:
https://ultratiming.ledossard.com/inscription/index.php?id=3045
🇱🇺Den 31. August 2025 fënnt déi éischt Stroosse-Meil zu Lëtzebuerg statt – an dat op der Vëlospist laanscht d’Sauer zu Dikrech: d’SauerMeil.
Jiddereen ass wëllkomm sech iwwert d’Streck vun 1609 Meter ze testen. Déi séierst Fraen a Männer kënnen no der Mëttegpaus an der Finale eng zweete Kéier d’Streck laanscht d’Sauer zum brenne bréngen. 🔥
D’Konzept vun der SauerMeil ass deementspriechend esou:
- Vun ca. 10-12:00 sinn d’Serië vun der Meil
- An der Mëttegpaus kann een sech entspaant am Dikricher Park ophalen, d’Musek vum DJ HUV genéissen an eppes iessen an drénken. Wärenddeems fënnt d’Kannercourse statt.
- Géint 14:00 ass eng Fraen an eng Männer Finale, och iwwert d’Streck vun der Meil, fir déi een sech moies an den Serië qualifizéiere kann.
Ween sech bei der Serie fir d’Finale qualifizéiert huet, gëtt op alle Fall sur Place informéiert. 😊
Sidd bei dësem neie Konzept dobäi, wou de Spaass an d’Lafcommunity am Vierdergrond stinn!
—
1609 mètres d’euphorie ! 🏃🏃♀️ - inscris-toi ici:
https://ultratiming.ledossard.com/inscription/index.php?id=3045
🇫🇷 Le 31 août 2025, la première "mile" sur route au Luxembourg aura lieu – et ce, sur la piste cyclable le long de la Sûre à Diekirch : la SauerMeil. Tout le monde est invité à tester le parcours de 1609 mètres. Les femmes et les hommes les plus rapides pourront, après la pause déjeuner, parcourir à nouveau la distance le long de la Sûre lors de la finale. 🔥
Le concept de la SauerMeil est donc le suivant :
· De 10h à 12h environ, les séries de la mile auront lieu.
· Pendant la pause déjeuner, on pourra se détendre dans le parc de Diekirch, profiter de la musique du DJ HUV et manger un morceau. Pendant ce temps, la course des enfants aura lieu.
· Vers 14h, il y aura une finale femmes et une finale hommes, également sur la distance de la mile, pour laquelle les participants pourront se qualifier lors des séries du matin.
Les personnes qualifiées pour la finale seront informées sur place. 😊
Rejoignez ce nouveau concept où le plaisir et la communauté de coureurs sont au premier plan !
—
🇬🇧 1609 meters of fun! 🏃🏃♀️ - sign up here:
https://ultratiming.ledossard.com/inscription/index.php?id=3045
On August 31, 2025, the first road mile in Luxembourg will take place – on the cycling path along the Sauer in Diekirch: the SauerMeil. Everyone is welcome to test themselves on the 1609-meter course. The fastest women and men will have another chance to race along the Sauer after the lunch break in the final. 🔥
The concept of the SauerMeil is as follows:
· From around 10:00 to 12:00, the heats of the mile will take place.
· During the lunch break, participants can relax in the Diekirch park, enjoy music from DJ HUV, and grab a bite to eat. Meanwhile, the children's race will take place.
· Around 14:00, there will be a women's final and a men's final, also over the mile distance, for which participants can qualify in the morning heats.
Those who qualify for the final will be informed on site. 😊
Join this new concept where fun and the running community take center stage!
Also check out other Sports events in Diekirch, Workshops in Diekirch.
