Velkommen til åbningen af udstillingen Gender, Gender, Gender! - en udstilling af Aki Namba (AT/JP), Mary Maggic (AT/US), Oi Pui Hoang (AT/DE), Sølve Storm (DK), Fryd Bjørner (DK), Cilja Bro (DK), Naja Lundstrøm (DK).
Vi serverer kolde drinks og snacks - og alle er velkomne!
Fernisering: Fredag d. 9. maj kl. 17-20
Udstillingsperiode: 10.05 – 21.06 2025
Åbningstider: Torsdag, fredag og lørdag kl. 14-17
Udstillingen Gender, Gender, Gender! præsenterer værker af syv kunstnere, der hver især udforsker, hvordan kønsnormer former vores oplevelse af verden – på tværs af tid, traditioner, genstande og handlinger. Gennem forskellige medier og perspektiver undersøger værkerne, hvordan køn påvirker vores selvopfattelse, vores relationer til andre og vores placering i bredere sociale strukturer.
Cosmic Land, Cosmic Home af AMO – Aki Namba (AT/JP), Mary Maggic (AT/US), Oi Pui Hoang (AT/DE) er en todelt film, der udforsker de skrøbelige forbindelser mellem spiritualitet, land, krop og hjem. Omsluttet af de rige landskaber af skove, floder, bjerge og kystområder væves landskabets rytmer, kroppens fornemmelser og sporene i det hjemlige rum sammen i en søgen efter grænsen mellem det synlige og det usynlige. Forankret i kvindelig spiritualitet – fra shamanistiske praksisser og kagura, den hellige dans og musik, der tilbydes for at opretholde kosmisk balance, til den udslettede tilstedeværelse af kvinder i Shugendō, en bjergbaseret spirituel tradition formet gennem pilgrimsrejse – reflekterer værket over, hvordan kvinders adgang til både naturen og hellige rum historisk er blevet begrænset.
Du har mandearme / You’ve Got Men’s Arms er et videoværk af Sølve Storm (DK) og Fryd Bjørner (DK), som følsomt og komplekst undersøger, hvordan køn opleves, aflæses og tilskrives betydning – både af os selv og af andre. Værket veksler mellem hverdagsoptagelser fra livet på en lille gård og mere poetiske, drømmelignende sekvenser, hvor kroppe, bevægelser og stemninger får lov at tale for sig selv. Værkets titel peger på, hvordan vores kroppe og handlinger opleves og aflæses ud fra normer og forventninger omkring køn. Publikum inviteres til at reflektere over, hvornår og i hvilke sammenhænge begreber og udsagn om køn bekræfter, ignorerer eller afviser vores umiddelbare sansning af os selv og verden.
Items from Queer Homes af Cilja Bro (DK) og Naja Lundstrøm (DK) består af genstande indsamlet fra queer hjem, præsenteret i glasmontre. Værket kan forstås som et vidnesbyrd om queer liv og erfaringer, samtidig med at det undersøger, hvordan genstande – ligesom identiteter – formes af de diskurser, de er indlejret i. Værket vækker også genklang af historiske udstillinger, hvor efterladte ejendele vidnede om liv, der var blevet marginaliseret eller fordrevet. Værket fungerer på den måde som en insisteren på retten til at eksistere i en politisk kontekst, hvor diversitet og retten til at udtrykke sin identitet trues af herskende diskurser og magtstrukturer. Det kommenterer på den cisheteronormative samfundsstruktur, der institutionaliserer en bestemt definition af det "normale", og inviterer til en queer læsning af de udstillede objekter.
Udstillingen er venligst støttet af Statens Kunstfond, Augustinusfonden, William Demant Fonden, Louis-Hansen Fonden, Københavns Kommune - Rådet for Visuel Kunst og Ny Carlsbergfondet.
//ENGLISH//
Welcome to the opening of the exhibition Gender, Gender, Gender! – an exhibition by Aki Namba (AT/JP), Mary Maggic (AT/US), Oi Pui Hoang (AT/DE), Sølve Storm (DK), Fryd Bjørner (DK), Cilja Bro (DK), and Naja Lundstrøm (DK).
We'll be serving cold drinks and snacks – and everyone is welcome!
Opening: Friday, May 9th, 5–8 PM
Exhibition period: May 10 – June 21, 2025
Opening hours: Thursday, Friday, and Saturday, 2–5 PM
The exhibition Gender, Gender, Gender! presents works by seven artists, each exploring how gender norms shape our experiences of the world—across time, tradition, objects, and actions. Through various mediums and perspectives, these works examine how gender influences our sense of self, our relationships with others, and our place within broader social structures.
Cosmic Land, Cosmic Home by AMO - Aki Namba (AT/JP), Mary Maggic (AT/US), Oi Pui Hoang (AT/DE) is a two-channel film exploring the porous connections between spirituality, land, body, and home. Immersed in the rich landscapes of forests, rivers, mountains and coastal terrain, the rhythms of the landscape, the sensations of the body, and the traces held within domestic space are interwoven in a search for the boundary between the visible and the invisible. Rooted in female spirituality—from shamanic practices and kagura, the sacred dance and music offered to maintain cosmic balance, to the erased presence of women in Shugendō, a mountain-based spiritual tradition shaped through pilgrimage—the work reflects on how women’s access to both nature and sacred spaces has been historically restricted.
You’ve Got Men’s Arms is a video work by Sølve Storm (DK) and Fryd Bjørner (DK) that sensitively and complexly explores how gender is experienced, perceived, and assigned meaning — both by ourselves and by others. The work alternates between everyday footage from life on a small farm and more poetic, dreamlike sequences where bodies, movements, and moods are allowed to speak for themselves. The title points to how our bodies and actions are perceived and interpreted based on norms and expectations around gender. The audience is invited to reflect on when and in what contexts concepts and statements about gender affirm, ignore, or reject our immediate sensing of ourselves and the world.
Items from Queer Homes by Cilja Bro (DK) and Naja Lundstrøm (DK) consists of objects collected from queer homes, presented in glass display cases. The work can be understood as a testimony to queer lives and experiences, while also exploring how objects—like identities—are shaped by the discourses in which they are embedded. The piece also echoes historical exhibitions where belongings left behind bore witness to lives that had been marginalized or displaced. In this way, the work becomes an insistence on the right to exist within a political context where diversity and the right to express one's identity are threatened by dominant discourses and power structures. It comments on the cisheteronormative societal framework that institutionalizes a specific definition of what is considered "normal," and invites a queer reading of the displayed objects.
The exhibition is kindly supported by the Danish Arts Foundation, the Augustinus Foundation, the William Demant Foundation, the Louis-Hansen Foundation, the City of Copenhagen – Council for Visual Art, and the New Carlsberg Foundation.
Also check out other Exhibitions in Copenhagen , Arts events in Copenhagen , Entertainment events in Copenhagen .
