ViertelTöne - Concierto en español con Gabriel y Úrsula
Mitsingkonzerte von und für Nachbar*innen in vielen Sprachen
Am Mittwoch, 18. Juni, singen wir ab 18 Uhr zusammen mit den Musiker*innen Ursula Cuesta & Gabriel Macaya aus Argentinien & Chile gemeinsam Lieder auf Spanisch.
Dabei haben die beiden Lieder für uns ausgewählt, die für alle leicht mitzusingen sind – auch wenn ihr kein Spanisch sprecht oder die Lieder nicht kennt.
Also, kommt vorbei, lasst uns gemeinsam singen, summen, zuhören, Spaß haben – und dabei ein klares Zeichen setzen, dass viele Sprachen zu Ehrenfeld dazugehören!
⇒ Gerhard-Wilczek-Platz in Köln-Ehrenfeld [Google Maps] – direkt am Bahnhof Ehrenfeld, vor dem Café Goldmund
Jeden 3. Mittwoch im Monat um 18 Uhr
Nächste Termine: 18. Juni, 16. Juli, 20. August, 17. September 2025
In Ehrenfeld sind viele Sprachen zu Hause. Deshalb wollen wir ihnen auch in diesem Jahr wieder Mitsingkonzerte widmen. Unterstützt von jeweils zwei wechselnden Musiker*innen, wollen wir hier eine Stunde miteinander singen. Dabei sind keinerlei Vorkenntnisse nötig – alle sind willkommen. Und so wie unsere Musiker*innen wechseln, wechseln auch die Sprachen.
Ob Mazedonisch, Italienisch, Polnisch oder Arabisch – wir singen jedes Mal in einer anderen Sprache.
Dabei werden Lieder ausgewählt, die für alle leicht mitzusingen sind – auch ohne Sprachkenntnisse.
Kontakt:
bWl0c2luZ2tvbnplcnRlIHwgYWxsZXJ3ZWx0c2hhdXMgISBkZQ==
Gefördert von der Bürgerstiftung Köln. Mit freundlicher Unterstützung durch das Cafe Goldmund
ViertelTöne - Concierto en español con Gabriel y Úrsula
El miércoles 18 de junio a partir de las 18:00 vamos a cantar en español con los músicos Úrsula Cuesta y Gabriel Macaya, de Argentina y Chile.
Todas las canciones elegidas van a ser fáciles de cantar, incluso si no hablas perfecto en español o si no conoces las canciones.
Así que, ven, cantemos, escuchemos, tarareemos, y divirtámonos juntos - ¡mostremos una vez más todos los idiomas que son parte de Ehrenfeld!
>> Gerhard-Wilczek-Platz en Köln-Ehrenfeld - justo al lado de la estación de Ehrenfeld, frente al Café Goldmund.
Cada tercer miércoles del mes a las 18:00.
Próximas fechas: 18 de junio, 16 de julio, 20 de agosto, 17 de septiembre de 2025
Ehrenfeld es la cuna de muchos idiomas, por eso este año decidimos volver a dedicarles estos conciertos cantados.
Una vez al mes, con el apoyo de diferentes músicos, cantaremos juntos durante una hora. No es necesario que tengas experiencia previa, todo el mundo es bienvenido.
Macedonio, italiano, polaco o árabe… cada vez cantamos en un idioma distinto. Elegimos canciones fáciles de cantar para todos, aunque no conozcas o domines el idioma.
Contacto:
bWl0c2luZ2tvbnplcnRlIHwgYWxsZXJ3ZWx0c2hhdXMgISBkZQ==
Patrocinado por la Bürgerstiftung Köln, con el apoyo del Café Goldmund.
You may also like the following events from Allerweltshaus Köln e.V.:
Also check out other
Music events in Cologne,
Entertainment events in Cologne,
Concerts in Cologne.
