表演〉巴奈 台語專輯《夜婆 Iā-Pô 》巡迴

《夜婆 Iā-Pô》是巴奈的首張台語演唱專輯，也是製作人柯智豪歷經十餘年沈澱與醞釀的作品。

八首歌，以台灣農村風景、動植物為題；寫的是舊時代女性的認份與內心幽微，也是能穿越時空的寓言故事。

｜什麼是母語？｜
｜是學習認知世界的第一個語言？｜
｜還是父母親傳承下來的語言？｜

→母語通常是在家庭環境中自然學得，而非通過體系化的正式教學。因此母語又稱第一語言，是一個人出生以後最早接觸、學習並掌握的一種或幾種語言。

｜第三文化小孩｜
｜是一種全球國際化的產物｜
｜在多族群的台灣也是一種本土產物｜

→第三文化小孩，指的是童年在一個或多個不屬於血緣的原有文化中成長，進而將不同文化特質及思想融入自己的人。這個人的文化背景是由父母的第一文化（雙親也有可能來自不同文化，例如巴奈的父親是卑南族、母親是阿美族。）和他成長當地的第二文化，所融合而成的第三文化。

來聽巴奈，用一把吉他和歌聲，以最純粹而直接的方式，說說故事、唱給你/妳聽。

專輯網站： https://event.fantimate.com/panai2023/#intro

/////

▋時間 ▋
2025.10.11（六）
19:10入場╱19:30開演

▋地點 ▋
江山藝改所（新竹市東區興達街1號）

▋票價 ▋
預售$400╱現場$450
線上購票： https://forms.gle/4T1mBLSx9LvoYfbh7

※ 請勿攜帶外食飲品、場內僅可點購瓶裝飲料

/////

▋關於表演者 ▋
∅ 巴奈 Panai Kusui
歌手、詞/曲創作者、原住民族權利倡議者等多重身分。年輕時流浪在城市之間，獨自面對恐懼、焦慮，與來自原住民族血脈的身分。作品色調濃重沉鬱、簡單坦率如利刃，直指寂寞與對自我的反覆質疑。在台灣多項人權、環境運動上，她都選擇挺身而出，以音樂做出宣告與反抗。2017 年起為《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》排除私有土地問題，於凱道、二二八紀念公園紮營抗議超過 2600 天。

個人全創作音樂專輯有《泥娃娃》（2000），2020 年發行的《愛，不到》於次年獲得中華音樂人交流協會2020年度十大專輯、入圍第 32 屆金曲獎華語女歌手獎並獲得第12屆金音創作獎評審團獎殊榮。

2017、2018年在抗議期間於街頭深夜錄音完成EP《凱道上的稻穗》、《凱道巴奈流浪記》。2021年新冠疫情期間，巴奈在社群發起「寫一首新歌直播計劃」，而後與好友組成「青山在 co.」樂團，獨立發行專輯《沒有依靠的人》。2023年有感於原住民國中生自殺事件，發表單曲〈你說你又沒有推他〉（feat. 巴大雄）。其它音樂作品與音樂製作還有《停在那片藍》（2008）、《Message》樂團同名專輯（2008）、《Niyaro nu wawa》小孩子的部落/都蘭阿美族語童謠專輯（2014）。2024年與金曲製作人柯智豪合作推出首張台語專輯《夜婆》並獲得第35屆金曲獎「最佳台語專輯」。

＊主視覺照片提供：參與商號林庭宇