Luna se vede și se ascultă pe acoperiș. Heart emoji.
Când se lasă seara, peste cartier, noi urcăm la VinoPizza și ascultăm muzică frumoasă cântată la pian și vioară. Programul e în stilul nostru, ceva mai serios, mai cognitiv la început, aka o sonată de Mozart și una de Beethoven, apoi descrețim frunțile cu piese de Faure, Porumbescu, Tcaci și Debussy. Interpreții serii sunt Marcel și Daniel Lazăr, pianistul și nepotul sau violonistul și unchiul :)
În prețul biletului intră o gustărică de la partenerii noștri, VinoPizza, și tot acolo pe terasă la dispoziție o să vă stea barul Schweppes, cu cocktailuri colorate!
Iar dacă ploaia o să facă pic pic peste instrumentele noastre, ne mutăm alături, în holul de la etajul 2 al Palatului Național. Thats the plan B.
Serie de concerte powered by Schweppes!
Parteneri: Music Shop, VinoPizza și comunitatea de pe Patreon Moldo Crescendo
Vă așteptăm :)
**********************************************
The moon can be seen and heard from the rooftop. Heart emoji.
When evening falls over the neighborhood, we head up to VinoPizza and enjoy beautiful music played on the piano and violin. The program is in our usual style – a bit more serious and thoughtful at the beginning, featuring a sonata by Mozart and one by Beethoven, and then we lighten the mood with pieces by Fauré, Porumbescu, Tcaci, and Debussy. The performers of the evening are Marcel and Daniel Lazăr – the pianist and his nephew, or the violinist and his uncle :)
The ticket price includes a small treat from our partners at VinoPizza, and out on the terrace you’ll also find the Schweppes bar with colorful cocktails!
And if rain starts dropping on our instruments, we’ll move next door – to the foyer on the 2nd floor of the National Palace. That’s Plan B.
Concert series powered by Schweppes.
Partners: Music Shop, VinoPizza, and the Patreon community of Moldo Crescendo.
We’re looking forward to seeing you! :)
*********************************
Луну видно и слышно с крыши. Heart emoji.
Когда над районом опускается вечер, мы поднимаемся на крышу VinoPizza и наслаждаемся прекрасной музыкой для фортепиано и скрипки. Программа в нашем стиле — сначала что-то более серьёзное и интеллектуальное: соната Моцарта и соната Бетховена, а затем — улыбки и лёгкость с произведениями Форе, Порумбеску, Чака и Дебюсси.
Исполнители вечера — Марчел и Даниел Лазэр: пианист и его племянник, или скрипач и его дядя :)
В стоимость билета входит угощение от наших партнёров VinoPizza, а на террасе вас ждёт бар Schweppes с яркими коктейлями!
А если вдруг дождик начнёт капать на наши инструменты — переедем рядом, в холл на втором этаже Дворца Нации. Это план Б.
Серия концертов при поддержке Schweppes.
Партнёры: Music Shop, VinoPizza и Patreon-сообщество Moldo Crescendo.
Ждём вас с нетерпением! :)
Also check out other Entertainment events in Chisinau, Music events in Chisinau, Concerts in Chisinau.
