Cérémonie de lever du drapeau / Flag-raising ceremony

(English follows)

Cérémonie de lever du drapeau en commémoration de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

• Le mardi 30 septembre à 10 h
• Parc à côté de l’hôtel de ville situé au 76, rue Water, secteur de Campbellton (accessible par le stationnement arrière)

La communauté est invitée à se joindre à nous alors que nous nous réunissons pour réfléchir, honorer et commémorer cette journée importante.


*****

Flag-raising ceremony in commemoration of the National Day for Truth and Reconciliation

• Tuesday, September 30, at 10 a.m.
• Park next to City Hall located at 76 Water Street, Campbellton Area (accessible through the back parking lot)

The community is invited to join us as we gather to reflect, honour, and commemorate this important day.