HU
A Miniszterelnök Mirot vagy Kandinszkijt idéző remekműve megihlette az országot — pólók, bögrék, mémek lepték el az internetet. Nem csoda: kivételes, hogy egy ország vezetője ilyen érzékeny és mély módon nyúl az önkifejezéshez. Jobban elmélyülve a rejtélyes gesztusok és formák között, ott rejlik a modern művészeten túl a reneszánsz titokzatossága és az egyiptomi hieroglifák kódoltsága is.
✨ A vörös réka studioban hisszük, hogy az alkotás szabadsága összeköt bennünket és a művészet mindenkié. Éppen ezért kedveskedünk nektek egy INGYENES PÓLÓNYOMÓ WORKSHOPPAL, ahol még pont karácsony előtt nyomhattok pólót / pulcsit ezzel az ikonikus mintával. Sőt! Kiegészíthetitek azt akár saját rajzotokkal, így megnyitva a teret az eredeti műalkotás újraértelmezésének, kontextus átkeretezésének és további rétegek hozzáadásának.
A Miniszter úr nem először ad inspirációt számomra: korábbi példa erre a Prideoskák projekt (előrendelhető mellények linkje:
https://docs.google.com/forms/d/1zgspUdNIPMoe1Ts2xYwWKb1c4h01cHIACw3bC5JWPX4/viewform?edit_requested=true ).
Köszönet a szabad felhasználás lehetőségéért – a szabadság ünnepe ez. 🌈
ENG
The Prime Minister’s masterpiece — reminiscent of Miró or Kandinsky — has inspired the nation: T-shirts, mugs and memes are flooding the internet. No wonder — it’s rare for a country’s leader to express himself in such a sensitive and profound way. Looking closer to the mysterious gestures and shapes, you’ll find between them not only the essence of modern art, but also the hidden mysticism of the Renaissance and the coded beauty of Egyptian hieroglyphs.
✨ At vörös réka studio, we believe in freedom of creation and that art belongs to everyone. That’s why we’re inviting you to a FREE T-SHIRT PRINTING WORKSHOP, just in time to print a T-shirt or sweatshirt with this iconic design before Christmas. Even more: you can add your own drawing to reinterpret the original piece, reframing its context and adding new layers of meaning.
It’s not the first time that the Prime Minister inspires me: the Prideoskák project is an earlier example (link to preorder vests above). Grateful for the opportunity to freely use the design — this is a true celebration of freedom. 🌈
Also check out other Arts events in Budapest, Workshops in Budapest, Fine Arts events in Budapest.
