For English translation please scroll down❗️
Nincs szombat Czakó Piacz nélkül!
Legalábbis nekünk, és ha még nem tartozol közénk, akkor reméljük hamarosan ez is megvalósul!
Czakó Piaczon ez alkalommal a rengeteg jó termelő mellett frissen készül ismét a Pelmenyi.
De tudjátok mi is az?
Ez a pelmenyi egy tradicionális, családi recept alapján kézzel készített, szláv eredetű töltött tésztaféleség, mely náluk 8 féle ízben elérhető.🥟
Laciék szívvel-lélekkel, kizárólag hazai alapanyagokból dolgoznak. Kézzel hajtogatott, adalékanyag- és tartósítószer-mentes, töltött tésztaféleségüket fagyasztással tartósítják. Ez a módszer segít a tárolásában és szállításában is. Amilyen kevés összetevőből áll, annyira összetett folyamat elkészíteni, így az a céljuk, hogy azok is fogyaszthassák otthonukban ezt a finomságot, akik nem szeretnének órákat tölteni a konyhában.
Segítségükkel akár már 10 perc alatt az asztalra varázsolható egy laktató és tartalmas főétel. 🥘
Ők legjobban vajmártással és tejföllel, illetve egy pici ecettel megbolondítva szeretik. Ez elsőre sokaknak lehet, hogy furcsa ízkombinációnak hangzik, de kóstoljátok meg, és Ti is a rabjai lesztek!
A jó hírünk pedig, hogy haza is vihetitek magatokkal a pelmenyit ha úgy tetszik, ugyanis Pelmenyikirály fagyasztva is hoz nektek, hogy a következő alkalomig be tudjatok otthon tárazni.
Tegyétek próbára!
Indítsd a napot kakaóscsigával, igyál egy finom Bányai kávét csakiskávénál,, vagy almapuncsot a Czakó Piaczon, kakaós csigázz Panelpéknél, sétálj a csodás Naphegyen vagy lesd meg a Citadellát. Nézz vissza hozzánk és szerezz be mindent amire a héten szükséged lehet.
Szombati termelőink és kínálatuk:
✔ Csakisalma - jonatán almalé🍎🍎🍎
✔ Csakis kávé tuktuk - bányai kávé
✔ Málna Major
✔ Magyar Manufaktúra
✔ Spájz Lajosmizse
✔ Apis-farm kecskesajtok
✔ Hridaya farm -zöldség
✔ Dabasi Csirke
✔ Ecetelixir - probiotikus ecetek, habanero, padlizsánkrém
✔ Nárcisz birtok- érlelt sajtok
✔ Illés Kamra libaságok
✔ Élő Tisza Termelői Szövetkezet
✔ Grajnai The Florist
✔ Agancsos
✔ Heincz Farm
✔ Panelpék - friss, vadkovászos pékáru 🥨🥨🥨
✔ Pomodorini Manufaktúra- san marzano paradicsom minden formában🍅🍅
✔ Mikromanna
✔ Bzz Mézz
✔ Oliva Agora - olivaolaj, bogyó, paradicsom
✔ Moon and Back Bake
✔ Kence Manufaktúra
Ha már régóta szerettél volna csak magyar alapanyagokból főzni, de túl macerás volt mindennek leellenőrizni az eredetét. Ha szezonálisan szeretnél táplálkozni, de ötleted sincs mi terem éppen, vagy csak kellemes, családi hangulatban szeretnél vásárolni, lehetőleg nem plázákban és a szupermarketek kínálata is kezd unalmassá válni, akkor a te helyed termelői piacon van!!
Igyekszünk benneteket mindenről tájékoztatni, de időnként nézzetek el hozzánk ti is, hátha találtok meglepetés termelőket, árusokat! 🙂
Jöhet eső, fújtat a szél, a Czakó Piacz termelői mindig szeretettel várnak szombatonként a Tigris utca 62-ben.
➡➡➡➡ ⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇ ⬅⬅⬅⬅⬅
👇👇👇 RENDELHETŐK 👇👇👇
Tojást vagy csirkét: Dabasi csirke-nél
Tyúk, kakas, kacsa, gyöngytyúk, liba, libamáj rendelés részleteiért írj nekünk üzenetet
English:
There’s no Saturday without Czakó Piacz!
At least for us — and if you’re not part of our community yet, we hope you’ll join us soon!
Pelmenyi Király is Back at Czakó Piac!
This time, alongside a wonderful selection of local producers, we’re thrilled to welcome back freshly made pelmeni — but do you know what it is?
Pelmenyi is a traditional Slavic-style stuffed pasta, lovingly handmade from a cherished family recipe. Ours comes in eight mouthwatering flavors. 🥟
Laci and his team pour their heart and soul into every batch, using only the finest local ingredients. Each dumpling is hand-folded, completely free from additives and preservatives, and preserved by freezing — a natural method that keeps them fresh while making storage and transport easy.
Though made with just a few simple ingredients, preparing them from scratch is a labor of love. That’s why we make it possible for you to enjoy this comforting dish at home without spending hours in the kitchen. In fact, you can have a hearty, satisfying main course ready in as little as 10 minutes. 🥘
Our favorite way to enjoy them? With butter sauce and sour cream, plus a dash of vinegar for a little zing. It might sound unusual, but trust us — once you try it, you’ll be hooked!
And the best part? You can take pelmeni home! Pelmenyi Király offers them frozen too, so you can stock up and enjoy them anytime until the next market.
Come taste for yourself — you’ll be glad you did!
Start your day with a cocoa roll, enjoy a delicious Bányai coffee at csakiskávé, or sip on hot apple punch at the Czakó Market. Grab a cocoa roll from Panelpék, take a stroll around the beautiful Naphegy, or visit the Citadella. Come back to us and stock up on everything you might need for the week.
Our Saturday producers and their offerings:
✔ Csakisalma – Jonatán apple juice 🍎🍎🍎
✔ Csakis kávé tuktuk – Bányai coffee
✔ Málna Major
✔ Magyar Manufaktúra
✔ Spájz Lajosmizse
✔ Apis-farm
✔ Hridaya farm
✔ Dabasi Csirke
✔ Ecetelixir – Probiotic vinegars, habanero, eggplant spread
✔ Nárcisz birtok – Aged cheeses
✔ Illés Kamra – Goose delicacies
✔ Élő Tisza Termelői Szövetkezet
✔ Grajnai The Florist
✔ Agancsos
✔ Heincz Farm
✔ Panelpék – Fresh sourdough bakery products 🥨🥨🥨
✔ Pomodorini Manufaktúra – San Marzano tomatoes in every form 🍅🍅
✔ Mikromanna
✔ Bzz Mézz
✔ Oliva Agora – Olive oil, olives, tomatoes
✔ Moon and Back Bake
✔ Kence Manufaktúra
If you’ve been meaning to cook using only Hungarian ingredients but found it too much hassle to check where everything came from —
If you want to eat seasonally but have no idea what’s actually in season —
Or if you just want to shop in a pleasant, family-friendly atmosphere, away from malls, because you’re bored of the usual supermarket options —
Then a producer market is the place for you!
We do our best to keep you updated, but it’s worth visiting us in person too — you might discover surprise vendors and producers! 🙂
Rain or shine, wind or cold, the Czakó Piacz producers are always here to welcome you every Saturday at Tigris Street 62.
➡➡➡➡ ⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇ ⬅⬅⬅⬅⬅
👇👇👇 AVAILABLE TO ORDER 👇👇👇
Eggs or chicken: from Dabasi Csirke
For hen, rooster, duck, guinea fowl, goose, or foie gras — message us for order details.
Also check out other Workshops in Budapest.
|
