(please scroll down for english verison)
Colocviu internațional: The Horia Bernea Foundation in the Context of 20th-Century Artistic Legacies
16 octombrie 2025, 10:00–17:00
New Europe College (NEC)
Strada Plantelor Nr. 21, București
Salonul de proiecte în colaborare cu Fundația Noua Europă (NEC) organizează pe data de 16 octombrie 2025 colocviul internațional The Horia Bernea Foundation in the Context of 20th-Century Artistic Legacies, o întâlnire dedicată reflecției asupra gestionării moștenirilor artistice din secolul **. Evenimentul reunește reprezentanți ai unor instituții și organizații care administrează fundații de artiști: Lisa Le Feuvre (Holt/Smithson Foundation, Santa Fe), Daniel Grúň (Július Koller Society, Bratislava), Iolanda Costide (Paul Neagu Estate, Londra, UK), Irina Bitzan (Ion Bitzan Foundation, Haga) și Ioana Măgureanu (Simona Runcan Estate, București).
Colocviul urmărește să pună în dialog diverse perspective asupra provocărilor și strategiilor de lucru ale fundațiilor dedicate gestionării moștenirilor artistice, de la stabilirea corpusului de lucrări, documentare și restaurare, până la relațiile cu instituțiile muzeale, galeriile și rețelele culturale internaționale. Programul include prezentări individuale urmate de o discuție axată pe teme precum: mecanismele de arhivare, sustenabilitatea financiară, modele de colaborare instituțională, maniere contemporane de conservare și activare a moștenirilor artistice.
Evenimentul este inițiat de membrii nou înființatei Fundații Horia Bernea, dintre care vor fi prezenți: Irina Cărăbaș, Ioana Măgureanu, Anca Oroveanu, Magda Radu, Ștefan Sava și Ioana Vlasiu. Misiunea fundației este de a veghea asupra moștenirii artistice a lui Horia Bernea, concentrându-se asupra unei componente importante a acestei moșteniri: atelierul artistului pe care l-a construit și în care a lucrat în perioada târzie a vieții și activității sale, la Otopeni.
Programul complet al colocviului este disponibil aici:
https://nec.ro/events/fundatia-horia-bernea-in-contextul-gestionarii-mostenirilor-artistice-din-secolul-**/
Acest eveniment este organizat de Asociația Salonul de proiecte, ca parte a proiectului Atelierul lui Horia Bernea: conservare și promovare în contextul moștenirilor artistice în secolul **.
Proiect cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Parteneri: Fundația Horia Bernea, Fundația Noua Europă / NEC, Departamentul de Istoria și Teoria Artei – UNArte București, Galeria Ivan
Sponsor: Corcova Roy & Dâmboviceanu
---
Salonul de proiecte este un program axat pe cercetare și producție, promovând arta contemporană din România prin realizarea de expoziții, publicații, prezentări și dezbateri care o plasează în dialog cu contextul regional și internațional. Salonul de proiecte a fost fondat în 2011 în cadrul MNAC Anexa, iar din 2016 funcționează ca centru independent de artă contemporană în Palatul Universul, București. Echipa: Alexandra Croitoru, Magda Radu, Ștefan Sava, Ana Maria Ștefan
Salonul de proiecte
Palatul Universul
Corp B, Etaj 1
Ion Brezoianu 23-25,
București, România
Joi – Duminică / 15:00 – 19:00
www.salonuldeproiecte.ro
http://www.facebook.com/SdeProiecte
www.photopastfuture.ro
Instagram: salonuldeproiecte, photopastfuture
EN
International Colloquium: The Horia Bernea Foundation in the Context of 20th-Century Artistic Legacies
October 16, 2025, 10:00–17:00
New Europe College (NEC)
21 Plantelor Street, Bucharest
Salonul de proiecte, in collaboration with the New Europe Foundation (NEC), is organizing on October 16, 2025, the international colloquium The Horia Bernea Foundation in the Context of 20th-Century Artistic Legacies, a meeting dedicated to reflecting on the management of 20th-century artistic legacies. The event brings together representatives of institutions and organizations managing artist foundations/estates: Lisa Le Feuvre (Holt/Smithson Foundation, Santa Fe), Daniel Grúň (Július Koller Society, Bratislava), Iolanda Costide (Paul Neagu Estate, London, UK), Irina Bitzan (Ion Bitzan Foundation, The Hague), and Ioana Măgureanu (Simona Runcan Estate, Bucharest).
The colloquium aims to foster dialogue between various perspectives on the challenges and working strategies of foundations dedicated to managing artistic legacies, from establishing and documenting the corpus of works, restoration practices, to building relationships with museums, galleries, and international cultural networks. The program includes presentations by representatives of the foundations/estates, followed by a panel discussion addressing themes such as: archival mechanisms, financial sustainability, models of institutional collaboration, and contemporary approaches to the conservation and activation of artistic heritage.
This international colloquium is convened by members of the Horia Bernea Foundation, some of whom will be present: Irina Cărăbaș, Ioana Măgureanu, Anca Oroveanu, Magda Radu, Ștefan Sava, Ioana Vlasiu. The foundation’s mission is to safeguard Horia Bernea’s artistic legacy, focusing on a key component of this heritage: the artist’s studio in Otopeni, which he built and worked in during the later years of his life and career.
The full colloquium program is available here:
https://nec.ro/events/fundatia-horia-bernea-in-contextul-gestionarii-mostenirilor-artistice-din-secolul-**/
This event is organized by the Salonul de proiecte Association, as part of the project Horia Bernea’s Studio: Preservation and Promotion in the Context of 20th-Century Artistic Legacies.
Cultural project co-financed by the Administration of the National Cultural Fund
The project does not necessarily represent the position of the Administration of the National Cultural Fund. AFCN is not responsible for the content of the project or how the results of the project can be used. These are entirely the responsibility of the grantee.
Partners: Horia Bernea Foundation, New Europe Foundation / NEC, Department of Art History and Theory – UNArte Bucharest, Ivan Gallery
Sponsor: Corcova Roy & Dâmboviceanu
---
Salonul de proiecte is a program focused on research and production, promoting contemporary art in Romania through exhibitions, publications, presentations and debates that place it in dialogue with the regional and international context. Salonul de proiecte was founded in 2011 within the MNAC Anexa, and since 2016 it has been operating as an independent center for contemporary art in the Palatul Universul, Bucharest. Team: Alexandra Croitoru, Magda Radu, Ștefan Sava, Ana Maria Ștefan
Salonul de proiecte
Universul Palace
Building B, 1st floor
23-25 Ion Brezoianu
Bucharest, Romania
Thursday – Sunday / 15:00 – 19:00
www.salonuldeproiecte.ro
http://www.facebook.com/SdeProiecte
www.photopastfuture.ro
Instagram: salonuldeproiecte, photopastfuture
Also check out other Arts events in Bucharest, Fine Arts events in Bucharest, Business events in Bucharest.
