Program/Програма/Program:
21:00 Michajlov (CZ/UA rapper)/Михайлов (Michajlov) (CZ/UA репер)
22:30 PVNCh (experimentální elektronická hudba/rap)/ PVNCh (експериментальна електроніка)/ PVNCh (experimental electronic/rap)
Předprodej/Presale:
https://www.smsticket.cz/vstupenky/58355-brno-bud-laska-michajlov-a-pvnch-fleda-brno
Michajlov/Михайлов
Michajlov, vlastním jménem Michal Michajlov, je český rapper ukrajinského původu a klíčová postava brněnské hiphopové scény. Narodil se na Ukrajině a ve 12 letech se přestěhoval do Brna za matkou, která sem odešla za prací už o tři roky dříve. Vyučil se automechanikem a před vstupem do rapové scény pracoval v autoservisu.
V současnosti je podepsaný pod 1312 nahrávkami a spolupracuje s interprety jako Separ, Dame nebo Maniak.
Клуб ФЛЕДА (Štefánikova 95)
21:00 — Михайлов (Michajlov) (CZ/UA репер)
Michajlov, справжнє ім’я Міхал Міхайлов, — чеський репер українського походження та ключова постать хіп-хоп сцени в Брно. Він народився в Україні, а у 12 років переїхав до Брна до матері, яка виїхала туди на заробітки ще за три роки до того.
Міхайлов здобув професію автослюсаря і перед тим, як увійти в реп-сцену, працював в автосервісі.
Нині він підписаний з лейблом 1312 Records та співпрацює з такими виконавцями, як Separ, Dame і Maniak.
Michajlov, born Michal Michajlov, is a Czech rapper of Ukrainian origin and a key figure in Brno’s hip-hop scene. Born in Ukraine, he moved to Brno at 12 to join his mother, who had migrated for work three years earlier. After training as a car mechanic, he worked in a garage before breaking into rap.
Currently signed to 1312 Records, he collaborates with artists like Separ, Dame, and Maniak.
PVNCh
PVNCh je nezávislá ukrajinská rapová skupina původem ze severní Ukrajiny, založená v roce 2013 v městečku Varva. Jejich cílem je dokázat, že rap může zůstat originálním a autentickým hudebním žánrem.
Клуб ФЛЕДА (Štefánikova 95)
22:30 — PVNCh (експериментальна електроніка)
PVNCh — незалежний український реп-гурт із північної України, заснований у 2013 році в маленькому містечку Варва. Їхня мета — довести, що реп може залишатися оригінальним та автентичним.
PVNCh is an independent Ukrainian rap group from northern Ukraine, founded in 2013 in the small town of Varva. They aim to prove rap can stay original and authentic.
Festival se koná pod záštitou Ministra kultury ČR Martina Baxy, Ministra zahraničí ČR Jana Lipavského, primátorky statutárního města Brna Markéty Vaňkové, hejtmana Jihomoravského kraje Jana Grolicha, gubernátora Lvovské oblasti Maxima Kozitského, primátora Lvova Andrije Sadového a Velvyslance Ukrajiny v ČR Vasyla Zvaryče.
Фестиваль проходить під патронатом Міністра культури Чеської Республіки Мартіна Бакси, Міністра закордонних справ Чеської Республіки Яна Ліпавського, приматорки статутного міста Брно Маркети Ванькової, гетьмана Південно-Моравського краю Яна Гроліха, губернатора Львівської області Максима Козицького, міського голови Львова Андрія Садового та Посла України в Чеській Республіці Василя Зварича.
The festival is held under the patronage of the Minister of Culture of the Czech Republic Martin Baxa, the Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic Jan Lipavský, the Mayor of the statutory city of Brno Markéta Vaňková, the Governor of the South Moravian Region Jan Grolich, the Governor of the Lviv Region Maksym Kozytskyi, the Mayor of Lviv Andriy Sadovyi, and the Ambassador of Ukraine to the Czech Republic Vasyl Zvarych.
You may also like the following events from Michajlov:
Also check out other
Festivals in Brno,
Workshops in Brno,
Dance events in Brno.
|
