Colonialismo linguistico - Con Claudia Apablaza a partire da "Storia della mia lingua"

Venerdì 12 settembre, alle 19.00, in Alaska Libreria: "Colonialismo linguistico". Un evento con l'autrice cilena Claudia Apablaza a partire dal suo libro "Storia della mia lingua" (Edicola Ediciones). Dialoga con lei Federico Cantoni.

📖 La protagonista di Storia della mia lingua è una giovane donna che lavora nel mondo letterario e che da poco si è trasferita in Spagna da un paese del Sud America insieme al marito e alla figlia. Lo studio dentistico a cui si rivolge le dice che i suoi problemi odontoiatrici dipendono da un modo sbagliato di usare la lingua e le suggerisce di imparare una maniera nuova, diversa e controllata, di muoverla. Da questo invito nascono i testi-satellite di cui si compone l’ultimo libro della scrittrice cilena Claudia Apablaza: ricordi d’infanzia, letture, sessioni di psicoanalisi, episodi di vita quotidiana, ossessioni e riflessioni su scrittura, maternità e migrazione, che insieme formano una luminosa costellazione attorno al pianeta-lingua nelle sue diverse accezioni, non solo organo fisico di deglutizione e masticazione, ma anche simbolo di libertà espressiva e insieme di potenziale incomunicabilità.

🖊️ Claudia Apablaza (Cile, 1978) ha pubblicato i romanzi Diario de quedar embarazada (2017), Goo y el amor (2013), che ha ricevuto il Premio cubano Alba de Narrativa, EME/A (2010) e Diario de las especies (2008), le raccolte di racconti Todos piensan que soy un faquir (2013), pubblicato in Cile e in Italia da Edicola Edizioni, Siempre te creíste la Virginia Woolf (2011), e autoformato (2006). I suoi libri sono stati tradotti in inglese, francese, portoghese, russo, tedesco e italiano. Dirige la casa editrice indipendente Los libros de la Mujer Rota e risiede a Madrid.

🎤 Federico Cantoni è assegnista di ricerca in Letterature Ispanoamericane presso l’Università degli Studi di Salerno e professore della stessa materia presso l’Università degli Studi di Milano. È autore del volume “Hijos argentini. Trame intergenerazionali e percorsi identitari” (Pàtron, 2023) e direttore della collana “Calibani” per la casa editrice FormArti, dedicata alla pubblicazione di traduzioni in italiano di opere di narrativa latinoamericana.

You may also like the following events from Alaska Libreria:

• Next Thursday, 11th September, 07:00 pm, Silvia Pelizzari presenta "L'ultima volta che sono stata lei" | Nuovo Armenia con Alaska libreria in Milano
• This month, 18th September, 07:00 pm, Vanni Santoni presenta "Il detective sonnambulo" | Alaska Libreria in Bresso
• This month, 19th September, 07:00 pm, Giacomo Longhi presenta "Frammenti di Kurdistan" | Alaska Libreria in Bresso

Also check out other Arts events in Bresso, Literary Art events in Bresso, Music events in Bresso.