The struggle is real.
We’re only at the beginning of the end.
But we’re all still here…
Jo is an old dancer, George an old clown. They are international artists with 100 years of life experience between them. They’ve reached the mid-way point, and now they’re looking at the rest of their lives and wondering, what next?
Armed with a soundtrack of floor-fillers, a book of raffle tickets and a sprinkling of eco-friendly glitter, join them as they negotiate middle-life together with humour, tenderness and outlandish optimism.
Specially commissioned by the Rural Touring Dance Initiative with funding from Arts Council Wales.
Age guidance: 14+. Contains middle-aged themes and strong language.
***
Mae’n anodd.
Dim ond ar ddechrau'r diwedd ydyn ni.
Ond rydyn ni’n dal yma...
Mae Jo yn hen ddawnswraig, a George yn hen glown. Maen nhw’n artistiaid rhyngwladol sydd â chanrif o brofiad bywyd rhyngddyn nhw. Maen nhw wedi cyrraedd y canolbwynt, ac maen nhw nawr yn edrych ar weddill eu bywydau gan feddwl, tybed beth sydd nesaf?
Gyda thrac sain o ganeuon gwych, llyfr o docynnau raffl, a fflachlwch ecogyfeillgar wrth law, ymunwch â nhw wrth iddyn nhw drafod bywyd canol oed gyda hiwmor, tynerwch a’r optimistiaeth ryfeddaf.
Comisiwn arbennig gan y Rural Touring Dance Initiative gyda chyllid gan Gyngor Celfyddydau Cymru.
Argymhelliad oedran: 14+. Yn cynnwys themâu canol oed a iaith gref.
Also check out other Arts events in Brecon.
