Es, En below
SK:
Pre viacero ľudí miunuloročná akcia roka, ultimátna energia a velká zábava znovu v cyklokuchyni. Je to asi vrchol leta u nás, potom nás už nič dobré nečaká ;)
🔥 Priprav sa na výbušný večer plný rytmov z celého sveta! 🔥
LA ORQUESTA INFORMAL prichádza priamo z Argentíny a roztancovala už tisíce ľudí po celej Európe! Táto "cestujúca kapela-orchester" mieša latinskoamerické rytmy s európskym balkánskym feelingom – priprav sa na poriadnu zmes rumby, cumbie, ska, swingu, balkánu a rocku!
Od roku 2018 odohrali stovky koncertov po celej Európe – od klubov a ulíc až po veľké festivaly ako Montreux Jazz Festival, Pflasterspektakel (AT), Ferrara Buskers Festival (IT) či Letní Letná (CZ).
✨ „Sme všetci rovnakí, pod lúčmi Slnka.“ – El Sol, Mestizonando (2018)
Príď s nami osláviť život, pohyb, hudbu a spolupatričnosť! 🕊️💃🕺
🎺 Energiou a štýlom pripomínajú kapely ako Skarra Mucci, Amsterdam Klezmer Band, Deluxe a mnohí ďalší – ale túto divokú párty si musíš zažiť naživo!
🔥🔥Okrem argentínskej divočiny vás v piatok na koncerte roztočí aj lokálna smršť menom Rumaska! Táto partia mieša ska s reggae, punkom a poriadnou dávkou energie, ktorá vás nenechá stáť v kúte. Ich rytmy sú stvorené na tanec, ich show na poriadne vypotenie trička – a teraz prídu rozprúdiť náladu ešte pred hlavnou jazdou z Južnej Ameriky🔥🔥
👇 Pozvi kamarátov, obuj tanečné topánky a dones si dobrú náladu!
Tento večer bude nezabudnuteľný.
Vstupné dobrovolné - odporúčané 10 eur.
ES:
🔥 ¡Prepárate para una noche explosiva llena de ritmos del mundo! 🔥
Desde Argentina y recorriendo Europa con su energía desbordante, LA ORQUESTA INFORMAL es una banda-orquesta viajera que mezcla ritmos latinos con los colores musicales del Balkán y la música gitana europea. Una fusión potente de rumba, cumbia, ska, swing, balcánica y rock, con un sonido mestizo, festivo y sin fronteras 🌎🎺
¡Ya hicieron bailar a públicos en más de 20 países y en más de mil conciertos!
Han pasado por festivales internacionales como Montreux Jazz Festival, Ferrara Buskers Festival, Pflasterspektakel (AT), Letní Letná (CZ), entre muchos otros.
✨ “Somos todos iguales, bajo los rayos del Sol” – El Sol, Mestizonando (2018)
Ven a celebrar la vida, la música y la unidad a través del baile y el ritmo 💃🕺
🎤 Compartieron escenario con artistas como Skarra Mucci, Amsterdam Klezmer Band, Deluxe, El Canijo de Jerez, HK et Les Saltimbanks, entre otros.
¡Pero lo que hacen en vivo no se puede describir... se tiene que vivir!
🔥🔥Antes de que comience la locura argentina, este viernes prepárate para entrar en calor con la banda local Rumaska. Esta banda mezcla ska, reggae y punk en una combinación explosiva que te hará bailar desde el primer compás. Sus ritmos golpean fuerte, su show aún más – y están listos para encender el escenario antes de que llegue la tormenta sudamericana.🔥🔥
👇 Invita a tus amigxs, trae tu mejor onda y prepárate para una noche inolvidable.
EN:
🔥 Get ready for an explosive night of global grooves and irresistible rhythms! 🔥
Straight from Argentina and now storming across Europe, LA ORQUESTA INFORMAL is a wild "traveling band-orchestra" that blends Latin beats with Gypsy-Balkan flair. Think RUMBA, CUMBIA, SKA, SWING, BALKAN, and ROCK – all served with a fiery mestizo twist that’s made people dance in over 20 countries!
With more than 1,000 shows played at major international festivals like Montreux Jazz Festival, Ferrara Buskers Festival, Letní Letná, and Pflasterspektakel, their live energy is pure celebration. This is not just a concert – it's a fiesta!
✨ “We are all the same, under the rays of the Sun” – El Sol, Mestizonando (2018)
Join us and let’s dance borders away together. 🌞💃🕺
🎺 Featuring sounds and spirit inspired by legendary acts like Skarra Mucci, Amsterdam Klezmer Band, Deluxe, and more!
🔥🔥Before the wild ride from Argentina kicks off, this Friday you’ll be warmed up by local energy bomb Rumaska! This band blends ska, reggae, and punk into a high-energy mix that’ll get you moving from the first beat. Their rhythms hit hard, their show hits harder – and they’re here to light up the stage before the South American storm takes over!🔥🔥
👇 Invite your friends, wear your dancing shoes, and bring the good vibes!
Let’s make the night unforgettable.
Entry voluntery - recomended 10 Eur.
Also check out other Entertainment events in Bratislava, Music events in Bratislava, Festivals in Bratislava.
|
