(for English version scroll down)
#PerformEurope
SK:
Podujatie sa uskutoční v lese.
Miesto stretnutia je Hájovňa (Horáreň na Peknej ceste).
💶 Vstupné:
Predpredaj: 8€
Na mieste: 10€
🔥 Link na predpredaj:
https://goout.net/sk/jakob-jautz-traces/szsifvx/
𝒕𝒓𝒂𝒄𝒆𝒔 je performatívna prechádzka (s) lesom.
Pozývame vás prejsť sa interaktívnymi, performatívnymi a inštalačnými zástavkami po scenérii zázrakov.
Jakob Jautz objavuje krajinu lezením po stromoch s prvkami súčasného tanca a cirkusu, čím sa jeho predstavenie organicky prelína s lesom. Čím hlbšie sa diváctvo dostáva do predstavenia, tým hlbšie sa zapletá do krajiny a našej minulosti, súčasnosti a neustále plynúceho príbehu.
Úvahy o prepojenosti, jemnej krehkosti, humore a starostlivosti sa vinú okolo stromov a podnecujú k reflexii o našom vzťahu ku krajine.
Koncept a performancia: Jakob Jautz
Pohľad zvonka: Mala Kline
Inštalácia a kostým: Jakob Jautz & Julian Herstatt
Produkcia: Jakob Jautz
Asistentka produkcie: Katja Büchtemann
Koprodukcia: ELIAS 2069 a @sqfarm.de
Projekt podporili:
Ministerium für Wissenschaft, Forschung Kunst BadenWürttemberg
Universitätsstadt Tübingen
Stiftung Landesbank Baden-Württemberg
RADLager TÜbingen
S podporou Perform Europe.
—
EN:
The event will take place in the forest.
The meeting point is the Hájovňa (Horáreň on Pekná cesta).
💶 Tickets:
Presale: €8
On site: €10
🔥 Pre-sale link:
https://goout.net/sk/jakob-jautz-traces/szsifvx/
𝒕𝒓𝒂𝒄𝒆𝒔 - a performative walk in and with a forest invites the audience to stroll along interactive, installative and performative stations through a scenery of wonder.
By tracing the landscape, using tree-climbing techniques, merging them with elements of contemporary dance and circus, the performance organically intertwines with the forest. The deeper the audience progresses into the performance, the deeper they get involved with the land and our past, present and ongoing story.
Narratives of connectivity, subtle fragility, humor and care weave around the trees and animate to reflect upon our relation to the land.
Concept and Performance: Jakob Jautz
Outside Eye: Mala Kline
Installation and Costume: Jakob Jautz & Julian Herstatt
Production: Jakob Jautz
Production Assistance: Katja Büchtemann
Co- Produced by: ELIAS 2069 and @sqfarm.de
Supported by:
Ministerium für Wissenschaft, Forschung Kunst BadenWürttemberg
Universitätsstadt Tübingen
Stiftung Landesbank Baden-Württemberg
RADLager TÜbingen
With the support of Perform Europe.
Cover photo: Marek Jančúch
Činnosť Kultúrneho centra Nová Cvernovka z verejných zdrojov podporili Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy.
Za dôveru pri vzniku Novej Cvernovky ďakujeme Bratislavskému samosprávnemu kraju.
You may also like the following events from Nová Cvernovka:
Also check out other
Dance events in Bratislava,
Meetups in Bratislava,
Trips & Adventurous Activities in Bratislava.
