HU:
Ha lemegy a nap, feljön a buli, ha lemegy a sör, feljön a bubi…
A MindFormers éjszakái nem érnek véget a naplementével a koncertek végén – a Szimplában indul az after! A kultúrkocsma falai között most a helyi és a magyarországi elektronikus zenei színtér legizgalmasabb arcai hozzák el a hajnalig tartó pörgést.
A lineupban ott lesznek a Mikes és Mikó sulirádiók fiatal DJ-tehetségei, akik friss energiát és új hangzásokat hoznak a Szimpla közönségének. Fellépnek helyi nagykedvencek mint például Dobri, TorMako, Prizma, Aqos és aelek, akik nélkül már nincs is igazi buli, valamint a magyarországi lemezlovasok a Tilos Rádió képviseletében az Urban Vinyl hozza el a fincsi underground lüktetést, míg az Önismereti Diszkós brigád garantálja a szürreálisan táncolós hajnalokat. És persze jön a hétvége legkülönlegesebb pillanata, egy igazi csemege: a THcrew alapítója, Tefh – Csinta Áron – egyéni produkcióval lép színpadra, amit most először és egyszeri alkalommal élhet át az, aki a Szentgyörgyöt szereti. Ezt az élményt egyszerűen nem szabad kihagyni, mert nekünk a hip-hop a hepp.
Már évek óta szól a nóta szól a fáma, zenék jönnek sorbanállva, íme a részletes program:
Csütörtök, augusztus 28.
Koncerterem
23:00–01:00 • Dobri
01:00–03:00 • aelek
03:00–04:00 • TorMako
04:00–05:00 • N I M X
Péntek, augusztus 29.
Kültér
23:00–05:00 Urban Vinyl
Koncerterem
23:00–23:30 • berc_i
23:30–01:30 • Tojs
01:30–03:30 • Aqos
03:30–04:30 • Sub N. R. G.
04:30–05:00 • EszteRéka
Szombat, augusztus 30.
Kültér
23:00–01:00 • Tefh (a THcrew alapító tagja)
01:00–05:00 • Önismereti Diszkó
Koncerterem
01:00–03:00 • Prizma
03:00–05:00 • Nagyi
🎟 Belépők a helyszínen 30 lejért válthatók.
RO:
Nopțile MindFormers nu se încheie odată cu apusul și sfârșitul concertelor – afterparty-ul începe la Szimpla! În pereții acestui pub cultural, cei mai interesanți artiști ai scenei electronice locale și din Ungaria aduc vibe-uri care țin până în zori.
În lineup îi regăsim pe tinerii DJ talentați de la radiourile școlare Mikes și Mikó, care aduc energie proaspătă și sunete noi publicului Szimpla. Vor urca pe scenă favoriții locali precum Dobri, TorMako, Prizma, Aqos și aelek – fără de care nici nu există o petrecere adevărată –, iar din Ungaria vin DJ-ii de la Tilos Rádió, Urban Vinyl, cu pulsul underground delicios, în timp ce brigada Önismereti Diszkó garantează dimineți suprarealist de dansante. Iar momentul cel mai special al weekendului, o adevărată delicatesă: Tefh – Csinta Áron, fondatorul THcrew – va susține un show solo unic, pe care cei care iubesc Sfântu Gheorghe îl pot trăi pentru prima și singura dată.
Iată programul detaliat:
Joi, 28 august
Sala de concerte
23:00–01:00 • Dobri
01:00–03:00 • aelek
03:00–04:00 • TorMako
04:00–05:00 • N I M X
Vineri, 29 august
Exterior
23:00–05:00 • Urban Vinyl
Sala de concerte
23:00–23:30 • berc_i
23:30–01:30 • Tojs
01:30–03:30 • Aqos
03:30–04:30 • Sub N. R. G.
04:30–05:00 • EszteRéka
Sâmbătă, 30 august
Exterior
23:00–01:00 • Tefh (fondatorul THcrew)
01:00–05:00 • Önismereti Diszkó
Sala de concerte
01:00–03:00 • Prizma
03:00–05:00 • Nagyi
🎟 Biletele pot fi achiziționate la fața locului pentru 30 lei.
EN:
MindFormers nights don’t end with sunset or when the concerts are over – the afterparty kicks off at Szimpla!
Inside the cult pub’s walls, local talents and some of the most exciting names from Hungary’s electronic music scene keep the energy alive until sunrise.
The lineup features young DJ talents from the Mikes and Mikó school radios, bringing fresh vibes and new sounds to the Szimpla crowd. Joining them are beloved local favorites – Dobri, TorMako, Prizma, Aqos and aelek – without whom no party feels complete. From Hungary, Tilos Radio’s Urban Vinyl crew will drop some tasty underground beats, while the Önismereti Diszkós collective guarantees surreal, dance-heavy mornings. And to top it all off, the weekend’s most unique moment: Tefh – Csinta Áron, founder of THcrew – takes the stage with a one-time-only solo performance, exclusively for those who love Sepsiszentgyörgy.
Here’s the full program:
Thursday, August 28
Concert Hall
23:00–01:00 • Dobri
01:00–03:00 • aelek
03:00–04:00 • TorMako
04:00–05:00 • N I M X
Friday, August 29
Outdoor Stage
23:00–05:00 • Urban Vinyl
Concert Hall
23:00–23:30 • berc_i
23:30–01:30 • Tojs
01:30–03:30 • Aqos
03:30–04:30 • Sub N. R. G.
04:30–05:00 • EszteRéka
Saturday, August 30
Outdoor Stage
23:00–01:00 • Tefh (founder of THcrew)
01:00–05:00 • Önismereti Diszkó
Concert Hall
01:00–03:00 • Prizma
03:00–05:00 • Nagyi
🎟 Tickets available on-site for 30 lei.
Also check out other Entertainment events in Brasov, Music events in Brasov, Concerts in Brasov.
|
