83e anniversaire de la Grève du 31 août 1942

🇫🇷 La Municipalité de la Cité Martyre vous invite à commémorer le 83e anniversaire de la grève par le pavoisement de vos maisons avec le drapeau national, par votre présence au service religieux et à la cérémonie devant le Monument National de la Grève.

Programme

9h30:
Service religieux à l’église paroissiale Saints-Pierre-et-Paul.

11h00:
Sonnerie des cloches et mise en marche des sirènes pendant 5 minutes.
Dépôt de fleurs devant la plaque commémorative de l’ancienne tannerie IDEAL.

11h15:
Discours et dépôt de fleurs au Monument National de la Grève.
Sonnerie aux Morts.

🇩🇪 Die Gemeindeverwaltung der „Cité Martyre” lädt Sie zur Teilnahme an der Gedenkfeier des 83. Jahrestags des Streiks ein, durch das Aufhängen der Nationalflagge an Ihren Häusern, und durch die Teilnahme am Gottesdienst sowie der Zeremonie vor dem Streikdenkmal.

Programm

9:30 Uhr
Gottesdienst in der Pfarrkirche „Saints-Pierre-et-Paul“.

11:00 Uhr
Läuten der Glocken und Einschalten der Sirenen während 5 Minuten.
Niederlegen von Blumen vor der Gedenktafel der ehemaligen IDEAL-Gerberei.

11:15 Uhr
Ansprachen und Niederlegen von Blumen am Nationalen Streikdenkmal.
„Sonnerie aux Morts”.

You may also like the following events from Commune de Wiltz:

• Next month, 4th October, 12:00 pm, Trounwiessel | Wooltz - Dem Grand-Duc seng feierlech Tournée in Bourscheid