*** MESSAGE FRANÇAIS AU BAS ***
🌞 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐂𝐚𝐦𝐩 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐍𝐎𝐖 𝐎𝐏𝐄𝐍! 🌞
We’re excited to announce that registration for our 2025 summer camps is officially open! Don’t miss your chance to secure a spot for your child in one of our amazing themed camps.
🦸♂️ 𝐂𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐊𝐢𝐝𝐬 𝐀𝐫𝐭 𝐂𝐚𝐦𝐩 (𝐀𝐠𝐞𝐬 𝟖–𝟏𝟐)
📍 Youghall Beach Park
📅 Monday to Friday | 8:00 AM – 4:00 PM
𝑼𝒏𝒍𝒆𝒂𝒔𝒉 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚 𝒂𝒕 𝑪𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝑲𝒊𝒅𝒔 𝑪𝒂𝒎𝒑, 𝒉𝒆𝒍𝒅 𝒂𝒕 𝒀𝒐𝒖𝒈𝒉𝒂𝒍𝒍 𝑩𝒆𝒂𝒄𝒉 𝑷𝒂𝒓𝒌 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝑴𝒐𝒏𝒅𝒂𝒚 𝒕𝒐 𝑭𝒓𝒊𝒅𝒂𝒚, 8:00 𝑨𝑴 𝒕𝒐 4:00 𝑷𝑴. 𝑳𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝒕𝒉𝒓𝒆𝒆 𝒃𝒊𝒍𝒊𝒏𝒈𝒖𝒂𝒍 𝒄𝒂𝒎𝒑 𝒄𝒐𝒖𝒏𝒔𝒆𝒍𝒐𝒓𝒔, 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓𝒇𝒖𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝒉𝒂𝒏𝒅𝒔-𝒐𝒏 𝒄𝒂𝒎𝒑 𝒊𝒔 𝒑𝒆𝒓𝒇𝒆𝒄𝒕 𝒇𝒐𝒓 𝒚𝒐𝒖𝒏𝒈 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒔 𝒘𝒉𝒐 𝒍𝒐𝒗𝒆 𝒕𝒐 𝒑𝒂𝒊𝒏𝒕, 𝒅𝒓𝒂𝒘, 𝒔𝒄𝒖𝒍𝒑𝒕, 𝒂𝒏𝒅 𝒄𝒓𝒂𝒇𝒕. 𝑪𝒂𝒎𝒑𝒆𝒓𝒔 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒆𝒙𝒑𝒍𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒊𝒇𝒇𝒆𝒓𝒆𝒏𝒕 𝒂𝒓𝒕 𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔, 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒆 𝒖𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆 𝒎𝒂𝒔𝒕𝒆𝒓𝒑𝒊𝒆𝒄𝒆𝒔, 𝒂𝒏𝒅 𝒆𝒙𝒑𝒓𝒆𝒔𝒔 𝒕𝒉𝒆𝒊𝒓 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒕𝒉𝒓𝒐𝒖𝒈𝒉 𝒇𝒖𝒏 𝒑𝒓𝒐𝒋𝒆𝒄𝒕𝒔. 𝑾𝒊𝒕𝒉 𝒂 𝒎𝒊𝒙 𝒐𝒇 𝒈𝒖𝒊𝒅𝒆𝒅 𝒂𝒄𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒊𝒆𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒇𝒓𝒆𝒆 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝒕𝒊𝒎𝒆, 𝒌𝒊𝒅𝒔 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒅𝒆𝒗𝒆𝒍𝒐𝒑 𝒕𝒉𝒆𝒊𝒓 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒊𝒄 𝒔𝒌𝒊𝒍𝒍𝒔 𝒘𝒉𝒊𝒍𝒆 𝒎𝒂𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒏𝒆𝒘 𝒇𝒓𝒊𝒆𝒏𝒅𝒔. 𝑮𝒆𝒕 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒚 𝒇𝒐𝒓 𝒂 𝒘𝒆𝒆𝒌 𝒇𝒖𝒍𝒍 𝒐𝒇 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓, 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚, 𝒂𝒏𝒅 𝒆𝒏𝒅𝒍𝒆𝒔𝒔 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒊𝒄 𝒇𝒖𝒏!
📝 𝐇𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫:
1. Visit www.ticketboutik.ca to view and purchase your preferred week(s), or register in person at the KCI Regional Centre box office.
2. After purchasing your camp ticket, go to bathurst.ca/camps to complete the required form and finalize your registration.
Please note: Your registration is not complete until the form is submitted.
💰 𝐑𝐞𝐟𝐮𝐧𝐝 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐜𝐲:
• Full refund available until June 1, 2025 – no questions asked!
• After June 1, refunds can be issued up to two weeks before the start of the camp week.
• No refunds will be given for cancellations made less than two weeks before the camp start date.
👀 Check out all our camps at: www.ticketboutik.ca
⚠️ 𝐂𝐚𝐦𝐩 𝐅𝐮𝐥𝐥?
If your preferred camp is full, add your name to the waitlist here: bathurst.ca/camps-list
--------------------
🌞 𝐋’𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐮𝐱 𝐜𝐚𝐦𝐩𝐬 𝐝’𝐞́𝐭𝐞́ 𝐞𝐬𝐭 𝐌𝐀𝐈𝐍𝐓𝐄𝐍𝐀𝐍𝐓 𝐎𝐔𝐕𝐄𝐑𝐓𝐄 ! 🌞
Nous sommes ravis d’annoncer que les inscriptions pour nos camps d’été 2025 sont officiellement ouvertes ! Réservez dès maintenant une place pour votre enfant dans l’un de nos camps thématiques passionnants.
🦸♀️𝐂𝐚𝐦𝐩 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐞𝐬 𝐂𝐫𝐞́𝐚𝐭𝐢𝐟𝐬 𝐝'𝐀𝐫𝐭𝐬(𝟖 𝐚̀ 𝟏𝟐 𝐚𝐧𝐬)
📍Parc de la plage Youghall
📅Du lundi au vendredi | de 8 h à 16 h
𝑳𝒊𝒃𝒆́𝒓𝒆𝒛 𝒗𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒄𝒓𝒆́𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒆́ 𝒂𝒖 𝑪𝒂𝒎𝒑 𝑨𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒆𝒔 𝑪𝒓𝒆́𝒂𝒕𝒊𝒇𝒔 𝒅'𝑨𝒓𝒕𝒔, 𝒒𝒖𝒊 𝒔𝒆 𝒅𝒆́𝒓𝒐𝒖𝒍𝒆 𝒂𝒖 𝒑𝒂𝒓𝒄 𝑷𝒍𝒂𝒈𝒆 𝒀𝒐𝒖𝒈𝒉𝒂𝒍𝒍 𝒅𝒖 𝒍𝒖𝒏𝒅𝒊 𝒂𝒖 𝒗𝒆𝒏𝒅𝒓𝒆𝒅𝒊, 𝒅𝒆 8 𝒉 𝒂̀ 16 𝒉. 𝑬𝒏𝒄𝒂𝒅𝒓𝒆́ 𝒑𝒂𝒓 𝒕𝒓𝒐𝒊𝒔 𝒎𝒐𝒏𝒊𝒕𝒆𝒖𝒓𝒔 𝒅𝒆 𝒄𝒂𝒎𝒑 𝒃𝒊𝒍𝒊𝒏𝒈𝒖𝒆𝒔, 𝒄𝒆 𝒄𝒂𝒎𝒑 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓𝒆́ 𝒆𝒕 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒂𝒄𝒕𝒊𝒇 𝒆𝒔𝒕 𝒑𝒂𝒓𝒇𝒂𝒊𝒕 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒍𝒆𝒔 𝒋𝒆𝒖𝒏𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒆𝒔 𝒒𝒖𝒊 𝒂𝒅𝒐𝒓𝒆𝒏𝒕 𝒑𝒆𝒊𝒏𝒅𝒓𝒆, 𝒅𝒆𝒔𝒔𝒊𝒏𝒆𝒓, 𝒔𝒄𝒖𝒍𝒑𝒕𝒆𝒓 𝒆𝒕 𝒃𝒓𝒊𝒄𝒐𝒍𝒆𝒓. 𝑳𝒆𝒔 𝒄𝒂𝒎𝒑𝒆𝒖𝒓𝒔 𝒆𝒙𝒑𝒍𝒐𝒓𝒆𝒓𝒐𝒏𝒕 𝒅𝒊𝒇𝒇𝒆́𝒓𝒆𝒏𝒕𝒆𝒔 𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔, 𝒄𝒓𝒆́𝒆𝒓𝒐𝒏𝒕 𝒅𝒆𝒔 𝒐𝒖𝒗𝒓𝒆𝒔 𝒖𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔 𝒆𝒕 𝒆𝒙𝒑𝒓𝒊𝒎𝒆𝒓𝒐𝒏𝒕 𝒍𝒆𝒖𝒓 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒂̀ 𝒕𝒓𝒂𝒗𝒆𝒓𝒔 𝒅𝒆𝒔 𝒑𝒓𝒐𝒋𝒆𝒕𝒔 𝒂𝒎𝒖𝒔𝒂𝒏𝒕𝒔. 𝑨𝒗𝒆𝒄 𝒖𝒏 𝒎𝒆́𝒍𝒂𝒏𝒈𝒆 𝒅'𝒂𝒄𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒆́𝒔 𝒈𝒖𝒊𝒅𝒆́𝒆𝒔 𝒆𝒕 𝒅𝒆 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒔 𝒍𝒊𝒃𝒓𝒆 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒄𝒓𝒆́𝒆𝒓, 𝒍𝒆𝒔 𝒆𝒏𝒇𝒂𝒏𝒕𝒔 𝒅𝒆́𝒗𝒆𝒍𝒐𝒑𝒑𝒆𝒓𝒐𝒏𝒕 𝒍𝒆𝒖𝒓𝒔 𝒕𝒂𝒍𝒆𝒏𝒕𝒔 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔 𝒕𝒐𝒖𝒕 𝒆𝒏 𝒔𝒆 𝒇𝒂𝒊𝒔𝒂𝒏𝒕 𝒅𝒆 𝒏𝒐𝒖𝒗𝒆𝒂𝒖𝒙 𝒂𝒎𝒊𝒔. 𝑷𝒓𝒆́𝒑𝒂𝒓𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒖𝒏𝒆 𝒔𝒆𝒎𝒂𝒊𝒏𝒆 𝒓𝒆𝒎𝒑𝒍𝒊𝒆 𝒅𝒆 𝒄𝒐𝒖𝒍𝒆𝒖𝒓𝒔, 𝒅𝒆 𝒄𝒓𝒆́𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒆́ 𝒆𝒕 𝒅𝒆 𝒑𝒍𝒂𝒊𝒔𝒊𝒓 𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔𝒕𝒊𝒒𝒖𝒆 𝒔𝒂𝒏𝒔 𝒇𝒊𝒏 !
📝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐬’𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐫𝐞 :
1. Visitez www.ticketboutik.ca pour choisir votre semaine de camp, ou inscrivez-vous en personne au guichet du Centre régional KCI.
2. Après avoir acheté votre billet, finalisez votre inscription en remplissant le formulaire obligatoire sur bathurst.ca/camps.
À noter : votre inscription n’est complète qu’une fois le formulaire soumis.
💰 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐦𝐛𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 :
• Remboursement complet disponible jusqu’au 1er juin 2025 — sans aucune justification !
• Après le 1er juin : remboursement possible jusqu’à 2 semaines avant le début du camp choisi.
• Aucun remboursement pour les annulations effectuées moins de 2 semaines avant le début du camp.
🔎 Découvrez tous nos camps d’été 2025 sur www.ticketboutik.ca
⚠️ 𝐋𝐞 𝐜𝐚𝐦𝐩 𝐞𝐬𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐭 ?
Ajoutez votre nom à notre liste d’attente en visitant : bathurst.ca/camps-list
You may also like the following events from Bathurst Recreation & Tourism / Loisirs et tourisme:
Also check out other
Kids events & activities in Bathurst,
Arts events in Bathurst.
