💡 Find savings, cut costs, enjoy a meal, and maybe win a prize!
💡 ¡Ahorra dinero, disfruta comida y participa en rifas!
Join us for a FREE workshop to learn how the Colorado Energy Savings Navigator can help you:
Acompáñanos en este taller GRATUITO para aprender cómo el Navegador de Ahorros de Energía de Colorado puede ayudarte a:
Get help paying your energy bills / Recibir ayuda para pagar tus facturas de energía
Save money and energy year-round / Ahorrar dinero y energía todo el año
Prepare your home for extreme heat and cold / Preparar tu hogar para el calor y frío extremo
Learn about rebates, incentives, and energy-saving programs / Conocer descuentos, incentivos y programas de ahorro de energía
Access materials in multiple languages (translation/interpretation available in Spanish and other languages) / Acceder a materiales en varios idiomas (habrá traducción e interpretación en español y otros idiomas)
📲 Register / Regístrate: Call / Llama al (719) 588-7879 or / o escanea el código QR:
https://puc.colorado.gov/energy-savings
🍽 Food will be provided – come hungry! / Habrá comida para todos – ¡ven con hambre!
🎁 Gift card raffles for attendees – you could win just for showing up! / Rifas de tarjetas de regalo para asistentes – ¡puedes ganar solo por venir!
✅ On-site applications available! / ¡Aplicaciones en el lugar!
If you want to apply that day, please bring:
Si deseas aplicar ese día, por favor trae:
Utility bill / Factura de servicios públicos
Utility account number / Número de cuenta de servicios
Vehicle title/registration & driver’s license / Título o registro de vehículo y licencia de conducir
Income proof (W2, paystubs, or income tax 1040 form) / Prueba de ingresos (W2, talones de pago o formulario de impuestos 1040)
Letter of benefits (e.g., Medicaid) / Carta de beneficios (por ejemplo, Medicaid)
✅ This event is FREE and open to everyone in the SLV!
✅ ¡Este evento es GRATIS y para toda la comunidad del SLV!
Brought to you by / Gracias al trabajo conjunto de: Colorado Public Utilities Commission, Colorado Energy Office, and the Office of Governor Jared Polis.
Also check out other Workshops in Alamosa.
|
