亜細亜の骨　影絵芝居『鯨生～Geio～』山形公演　人を思いやるこころがめぶく　日本と台湾のものがたり　日本語版上演（14時～）／与那国語版（19時～）

【日時】2025年9月8日（月）

〇14時開演　日本語版　
出演：東盛あいか　久保恒雄（劇団黒テント）

〇19時開演　与那国語版
～失われつつある与那国の響きに耳を傾ける。　
出演：東盛あいか　チョウ・チュンポン（台湾より来日）

※受付・開場は各30分前

【会場】
やまぎん県民ホール　3階　スタジオ2

公演情報→ https://yamagata-bunka.jp/event/2025/09/08041704.html
こちらに予約フォームがございます。

【対象年齢】　
2歳以上からおとなまで

【チケット料金]　
未就学児　無料
障がい手帳のある方　500円（同行者1名　500円）
高校生以下　500円
一般　1,500円
※当日会場でお支払いいただきます（現金のみ）

【上演時間】約40分＋ぷちイベントあります！
〇14時の回は、バックステージツアー（影絵の裏側紹介）
〇19時の回は、台湾と与那国島について（出演者によるトーク）

【多様な方にみてもらえるように】
・聴覚障がいのある方へは当日台本の貸し出し可能
　（19時の与那国島語の上演は字幕があります。）
・車いすでの観劇可能です。予約の際にお伝えください。
・視覚障がいのあるかたへは、14時の日本語版をお勧め。言葉と美しい音楽をお楽しみいただけます。


【主催】　一般社団法人亜細亜の骨　

演出・美術：リン・モンホワン（林孟寰/台湾）　
翻訳：山﨑理恵子　再演演出：E-RUN　
音楽：鈴木光介

公式ホームページ
https://asianrib.ancy.site/stage/stage.html

【お問合せ・共催】あし場企画／五十嵐劇場（安達）
メール：YWEtZGRhdHRhcmFrb3UxMjM0IHwgb3V0bG9vayAhIGpw

【後援】山形市　与那国町　与那国町教育委員会
【助成】芸術文化振興基金助成事業