FR_ENG below
Wonderlijk Woluwe is terug!
Kom op zaterdag 30 augustus genieten van een betoverende dag vol muziek, spel en verwondering voor de allerkleinsten (0 tot 4 jaar) in het wonderlijke decor van het Roodebeekpark.
Wat kan je verwachten? Vanaf 9u tot 14u30 zijn er doorlopend magische animaties en optredens in de kiosk en tipi voor babies, peuters en kleuters. Door het intieme karakter van sommige voorstellingen raden we wel aan om op tijd een lotje te halen bij onze wonderstand zodat je een plekje kan hebben. VOL=VOL.
Er zal ook vrij spelmateriaal aanwezig zijn, een zachte speelhoek, grime en een creatief hoekje. Bij Beaubon kan je terecht voor een koffie, fris of een zoet of zout hapje.
Er zullen picknickbanken zijn, genoeg schaduw onder de bomen en voorziene tenten en een fietsparking. We raden je dan ook warm aan om met de fiets of het openbaar vervoer te komen en je eigen lekkers te voorzien voor de lunch. Wij dromen alvast van weer zo’n wonderlijke editie als vorig jaar.
Wonderful Woluwe est de retour !
Rendez-vous le samedi 30 août pour une journée féerique remplie de musique, de jeux et d’émerveillement pour les tout-petits (0 à 4 ans), dans le décor enchanteur du parc de Roodebeek.
Que vous réserve cette journée magique ?
De 9h à 14h30, profitez en continu d’animations et de spectacles dans le kiosque et le tipi, spécialement conçus pour bébés, tout-petits et enfants d’âge préscolaire.
Certaines représentations étant intimistes, nous vous conseillons de retirer un petit billet à notre wonderstand pour garantir votre place. COMPLET = COMPLET.
Il y aura aussi du matériel de jeu libre, un coin doux pour les plus petits, du grimage et un coin créatif.
Chez Beaubon, vous trouverez du café, des boissons fraîches, des douceurs et des en-cas salés.
Des bancs de pique-nique, de l’ombre sous les arbres, des tentes et un parking vélo seront à votre disposition.
Nous vous encourageons vivement à venir à vélo ou en transports en commun, et à apporter votre pique-nique pour le midi.
Nous rêvons déjà d’une édition aussi merveilleuse que l’an dernier !
Wonderful Woluwe is back!
Join us on Saturday, August 30th for a magical day full of music, play and wonder for the little ones (0 to 4 years old) in the enchanting setting of Roodebeek Park.
What can you expect?
From 9:00 AM to 2:30 PM, enjoy continuous magical performances and animations in the kiosk and tipi, tailored for babies, toddlers and preschoolers.
Due to the intimate nature of some shows, we recommend getting a ticket at our "Wonder Booth" early to secure your spot. FULL = FULL.
There will also be open play materials, a soft play corner, face painting and a creative zone.
Beaubon will be serving coffee, cold drinks, sweet and savoury snacks.
You’ll find picnic tables, shade under the trees, tents, and a bicycle parking area.
We warmly encourage you to come by bike or public transport, and to bring your own lunch.
We’re already dreaming of another magical edition like last year!
Groetjes van 1200cultuur!
Also check out other Arts events in Woluwe-Saint-Lambert, Fine Arts events in Woluwe-Saint-Lambert, Trips & Adventurous Activities in Woluwe-Saint-Lambert.
|
