„Być myszą”. 🐁 Wernisaż i weekend otwarcia wystawy | Event in Warsaw | AllEvents

„Być myszą”. 🐁 Wernisaż i weekend otwarcia wystawy

Muzeum Literatury

Highlights

Thu, 18 Sep, 2025 at 07:00 pm

Rynek Starego Miasta 20, 00-272 Warsaw, Poland

Advertisement

Date & Location

Thu, 18 Sep, 2025 at 07:00 pm - Sun, 21 Sep, 2025 at 05:00 pm (CEST)

Rynek Starego Miasta 20, 00-272 Warsaw

rynek Starego Miasta 20, 00-272 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

„Być myszą”. 🐁 Wernisaż i weekend otwarcia wystawy
18 września o godzinie 19:00 zapraszamy na wernisaż wystawy „Być myszą”, 🐁 a tym samym zachęcamy do udziału w weekendzie otwarcia.


▪️▪️▪️

🐁 Autorki i autorzy: Genevieve Goffman, Martyna Kielesińska, Aleksander Wat, Wojciech Weiss
🐁 Kuratorzy: Janek Owczarek, Piotr Policht

▪️▪️▪️


🐁 Fragment tekstu kuratorskiego (Janek Owczarek, Piotr Policht)

Z jakim zwierzęciem utożsamiać się może poeta? Tradycja oferuje przede wszystkim skojarzenia ornitologiczne – od obrazu wieszcza jak orzeł wznoszącego się ponad przyziemnym światem po baudelaire’owskiego albatrosa, niechby nawet ze złamanym skrzydłem, ale wciąż dostojnego. „Ja natomiast jestem zaskrońcem, zawsze w wierszach utożsamiam się z robakiem, myszą, taki zresztą mój los i zgodność jego z moją wewnętrzną osobowością”, wyznaje z kolei Aleksander Wat na kartach „Dziennika bez samogłosek”. Utożsamienie własnej kondycji z mysią egzystencją powraca, gdy Wat relacjonuje Czesławowi Miłoszowi ucieczkę do Lwowa w październiku 1939 roku. Przeszyty lękiem przed sowieckim więzieniem i łagrem – zasadnym, jak okaże się niedługo później – poszukując żony i syna, z którymi został rozdzielony w drodze, nie może się ukrywać, choć najbardziej pragnie „schować się w norkę mysią”.

Fraza „zaszyć się w mysią dziurkę” staje się osią wiersza *** („Być myszą”). To właśnie utwór spisany w kwietniu roku 1956, wydany rok później w pierwszej książce poetyckiej Wata opublikowanej po długich latach milczenia od czasu futurystycznego debiutu w roku 1919, jest punktem wyjścia i sercem wystawy pod tym samym tytułem. Wśród wierszy napisanych w Menton-Garavan, składających się na cykl „W okolicach cierpienia”, tylko w tym jednym Wat przemyca opis fragmentu arkadyjskiej scenerii na francusko-włoskim pograniczu – bujnych glicynii porastających dom z tarasami i palm rosnących w malowniczym ogrodzie – widzianej oczyma myszy polnej. W tym przypadku nad Watem nie wisi już groźba łagru lub rozstrzelania, a uporczywy, nieznośny ból, który towarzyszył mu nieustannie w wyniku zespołu Wallenberga od roku 1953.

Choroba stała się najważniejszym tropem interpretacyjnym w twórczości Wata. Wystawa „Być myszą” proponuje jednak inne spojrzenie na jeden konkretny utwór poety, nie wbrew kontekstowi biograficznemu, a obok niego. Jej kształt to efekt wnikliwej lektury filtrowanej przez własne doświadczenia dwóch artystek młodego pokolenia: Genevieve Goffman i Martyny Kielesińskiej. W przygotowanych specjalnie na wystawę, inspirowanych wierszem pracach twórczynie wydobywają bogactwo znaczeń tego krótkiego utworu, swego czasu zaliczonego przez Piotra Sommera do grona trzech najważniejszych polskich wierszy ** wieku – obok dwóch innych tekstów Wata zresztą (...).

Więcej informacji o wydarzeniu znajdziecie na naszej stronie internetowej: https://muzeumliteratury.pl/byc-mysza-wernisaz-i-weekend-otwarcia/


▪️▪️▪️

🐁 Wernisaż: 18 września 2025 (czwartek), godz. 19:00
🐁 Czas trwania wystawy: 19 września – 30 listopada 2025
🐁 Weekend otwarcia: od 19 do 21 września wstęp na wystawę kosztuje złotówkę
🐁 Oprowadzanie kuratorskie Janka Owczarka i Piotra Polichta, z udziałem artystki Martyny Kielesińskiej: 20 września o godz. 13:00


▪️▪️▪️

🐁 Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza jest finansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Mazowieckiego.

🐁 Wystawa „Być myszą” została zorganizowana z okazji 125. rocznicy urodzin Aleksandra Wata.

🐁 Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Mazowieckiego.


You may also like the following events from Muzeum Literatury:

Also check out other Arts events in Warsaw, Literary Art events in Warsaw.

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Nearby Hotels

Rynek Starego Miasta 20, 00-272 Warsaw, Poland, rynek Starego Miasta 20, 00-272 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland
Get updates and reminders

Host Details

Muzeum Literatury

Muzeum Literatury

Are you the host? Claim Event

Advertisement
 „Być myszą”. 🐁 Wernisaż i weekend otwarcia wystawy | Event in Warsaw | AllEvents
„Być myszą”. 🐁 Wernisaż i weekend otwarcia wystawy
Thu, 18 Sep, 2025 at 07:00 pm