PL
Pracownia pamięci
Wystawa Tymoteusza Tryzno
Część programu FRINGE Warszawa 2025
Wystawa prezentowana jest w historycznej pracowni nieżyjącego rzeźbiarza Andrzeja Kastena – miejscu, które wciąż emanuje jego obecnością, skupieniem i wrażliwością. Wśród jego rzeźb i narzędzi pokazuję własne obrazy i wizualną książkę (leporello pop-up), powstałe w ramach dyplomu na Wydziale Grafiki ASP. To osobista próba zrozumienia historii mojej rodziny na tle wojennego dziedzictwa, ale też refleksja nad teraźniejszością – niepokojem współczesnego świata. Wystawa to propozycja rozmowy z twórczością artysty, którego wrażliwość w dużej mierze ukształtowały wojenne doświadczenia, oraz spojrzenia na to, jak podobne tematy pojawiają się dziś w nowych kontekstach.
Zapraszam
Tymoteusz Tryzno
***
Wernisaż ma otwartą formułę – nie planuję żadnych dodatkowych aktywności.
Zapraszam w sobotę, 27 września, od godziny 12:00 do 18:00.
Wystawa będzie również otwarta w niedzielę, od 12:00 do 18:00.
Jeśli ktoś ma ochotę porozmawiać i napić się wina – będę dostępny w tych godzinach, a także później, w ramach festiwalowego życia Fringe, tu i tam, na różnych wystawach i wydarzeniach.
Dziękuję mojemu przyjacielowi Janowi Jaworskiemu za udostępnienie przestrzeni i wsparcie, oraz Pani Barbarze Pszczółkowskiej-Kasten – za inspirujące spotkania i otwartość serca na ideę tej wystawy.
Wejście od ogrodu – należy obejść budynek.
Pracownia znajduje się na parterze, wejście bezpośrednio z dworu.
Tytuł: Pracownia pamięci ang. Memory studio
Okładka wydarzenia - T. Tryzno, Babcia, olej na płótnie, 100x100, 2025
------------------------------------
ENG
Memory Studio
An exhibition by Tymoteusz Tryzno
Part of FRINGE Warszawa 2025
The exhibition is presented in the historic studio of the late sculptor Andrzej Kasten – a space that still resonates with his presence, focus, and sensitivity. Among his sculptures and tools, I show my own paintings and a visual book (leporello pop-up), created as part of my diploma project at the Faculty of Graphic Arts, Academy of Fine Arts in Warsaw. This is a personal attempt to understand my family history in the context of wartime legacy, but also a reflection on the present – and the anxiety of the contemporary world. The exhibition invites a conversation with the work of an artist whose sensitivity was deeply shaped by war, while also exploring how similar themes reappear today in new contexts.
You're warmly invited,
Tymoteusz Tryzno
***
The opening has an open format – no additional activities are planned.
You're welcome to visit on Saturday, September 27, from 12:00 to 18:00.
The exhibition will also be open on Sunday, from 12:00 to 18:00.
If you feel like having a conversation and a glass of wine – I’ll be around during those hours and later, participating in the Fringe Festival life here and there, across various exhibitions and events.
My heartfelt thanks to my friend Jan Jaworski for generously sharing this space and offering his support,
and to Barbara Pszczółkowska-Kasten for the inspiring conversations and her openness to the idea behind this exhibition.
Entrance from the garden – please walk around the building.
The studio is on the ground floor, with direct access from the outside.
Event cover image:
T. Tryzno, Grandma, oil on canvas, 100×100 cm, 2025.
Also check out other Exhibitions in Warsaw, Arts events in Warsaw, Fine Arts events in Warsaw.
|
