Klub Literacki, Sofija Andruchowycz “Catananche"

📚 Zapraszamy na kolejne spotkanie Klubu Literackiego „Po Sąsiedzku”!

🗓 Kiedy: 28 października 2025 r. (wtorek), godz. 19:00
📍 Gdzie: Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa
📖 Książka: Sofija Andruchowycz “Catananche"
Spotkanie będzie prowadzone w języku polskim i ukraińskim.
🎟 Wstęp wolny.

W zwyczajnym kijowskim blokowisku, wśród zapachu klatek schodowych, rozmów na balkonach i kwiatów pod oknami, żyje zwyczajna rodzina — Lesia, Oleksa, ich córka Taja i pies Dina. Ich życie płynie spokojnie, przewidywalnie, może nawet trochę nudno — aż pewnego dnia pojawia się namiętność. Zbyt silna, nieokiełznana, taka, która potrafi wywrócić wszystko do góry nogami i sprawić, że bohaterowie przestają rozumieć samych siebie.

„Catananche” Sofiji Andruchowycz to historia, która zaczyna się spokojnie, ale z każdą stroną nabiera tempa, wciągając w wir emocji — miłości, zniszczenia, lęku i pragnienia. To opowieść o tym, jak łatwo rozbić swój świat — i jak trudno potem w nim żyć.

📚 Spotkania klubu odbywają się dwa razy w miesiącu w Ukraińskim Domu i trwają około dwóch godzin. Każda osoba może swobodnie podzielić się swoimi refleksjami – rozmawiamy po polsku i ukraińsku. Nawet jeśli nie zdążysz przeczytać książki, serdecznie zapraszamy!

ℹ️ W razie pytań skontaktuj się z Biblioteką Ukraińskiego Domu na Facebooku lub Instagramie.

👉 Zachęcamy także do subskrypcji kanału Telegram klubu literackiego: https://t.me/lit_klub_ud

Zapraszamy na rozmowę o „Catananche” — o namiętności, granicach i o tym, co pozostaje, gdy uczucia gasną.
______

📚 Запрошуємо до літературного клубу „По-сусідськи”!

🗓 Коли? 28 жовтня (вівторок) о 19:00
📍 Де? Вул. Заменгофа 1, Варшава
📖 Книга: Софія Андрухович «Катананхе»
Обговорення відбуватиметься польською та українською мовами.
🎟 Вхід вільний

У звичайній київській багатоповерхівці, серед знайомих запахів під’їзду, вечірніх розмов на балконах і квітів перед вікнами, живе звичайна родина — Леся, Олекса, їхня донька Тая та собака Діна. Їхнє життя тече спокійно, передбачувано, навіть трохи нудно — аж поки в нього не вривається пристрасть. Надмірна, некерована, така, що перевертає все з ніг на голову і змушує героїв втратити уявлення про себе.
«Катананхе» Софії Андрухович — це історія, яка починається майже буденно, але вже за кілька сторінок затягує у вир, де сплітаються кохання, руйнація, страх і бажання. Це книга про те, як легко зламати звичний світ — і як важко потім знову в ньому жити.

Ми запрошуємо вас на зустріч нашого літературного клубу. Збираємося два рази на місяць в Українському домі, щоб поговорити про книги, які нам подобаються. Наші зустрічі зазвичай тривають близько двох годин, протягом яких кожен присутній може легко і вільно висловитися з приводу нами обраної та прочитаної книги.

Ми говоримо польською та українською. Читайте, приходьте, діліться з нами своїми думками, а якщо не прочитали, то також приходьте. У разі питань пишіть на сторінку бібліотеки Українського дому в Facebook або Instagram. Підписуйтеся також на телеграм-канал літературного клубу: https://t.me/lit_klub_ud

Запрошуємо поговорити про «Катананхе», про те, що ми називаємо пристрастю, і про те, що лишається після неї.

You may also like the following events from Ukraiński Dom / Український Дім:

• Next Friday, 24th October, 06:30 pm, Prezentacja książki Saszy Iwaniuk “Lekcje filozofii” in Warsaw