[EN BELOW⤵️] 12 lat w judaizmie to nie byle liczba – to bat micwa, czyli moment przejścia z dziewczynki w pełnoprawną członkinię społeczności. A więc... JCC Warszawa właśnie staje się dorosłe! 🎉
Zapraszamy Was, droga społeczności, przyjaciółki i przyjaciół, do wspólnego świętowania 12. urodzin JCC Warszawa – pełnych radości, symboli i oczywiście brokatu! ✨
📅 Sobota, 25 października
📍 JCC Warszawa, ul. Chmielna 9a
W programie:
🕯️ 19:00 – Hawdala, czyli wspólne pożegnanie szabatu
🥂 19:30 – Toast urodzinowy
🏆 20:00 – Uroczyste nadanie tytułu osoby członkowskiej roku
🎤 20:30 – Urodzinowy teleturniej Din Tojra, który poprowadzi niezastąpiona Jedyna z Dziesięciu: Kazimiera Szczuka i Michał Kos!
Ponieważ bat micwa to celebracja tradycji, oprawę muzyczną – jak co roku – zapewni DJ Krzaku! 💿
🎈 Urodzinowym zwyczajem będzie można aplikować o członkostwo w JCC Warszawa ze specjalną zniżką:
100 zł – członkostwo studenckie lub seniorskie
200 zł – członkostwo regularne
300 zł – karta rodzinna
💖 Dresscode: IN MY BAT MICWA ERA! Dziewczyńskość, róż, brokat, cekiny, pompony, tiule – wszystko, co celebruje kobiece wejście w dorosłość. 💃 Ale spokojnie – jeansy i dresy też mile widziane! Najważniejsze, żebyście przyszli z dobrym humorem i chęcią wspólnej celebracji naszego święta. Można przynieść własne napoje; my zapewnimy kubki i dobrą zabawę!
Do zobaczenia na parkiecie, bo JCC Warszawa wchodzi w dorosłość z przytupem! 💫
____________________________
Twelve years in Judaism is no ordinary number – it’s a Bat Mitzvah, the moment a girl becomes a full-fledged member of the community. Which means... JCC Warsaw is officially coming of age! 🎉
We warmly invite you – our dear community, friends, and supporters – to join us in celebrating JCC Warsaw’s 12th birthday: a night full of joy, symbolism, and, of course, glitter! ✨
📅 Saturday, October 25
📍 JCC Warsaw, 9a Chmielna Street
Program:
🕯️ 19:00 – Havdalah, the farewell to Shabbat
🥂 19:30 – Birthday toast
🏆 20:00 – Announcement of the JCC Member of the Year
🎤 20:30 – Birthday game show Din Tojra, hosted by the one and only Kazimiera Szczuka & Michał Kos!
As tradition is at the heart of every Bat Mitzvah, our musical setting will be provided – as always – by DJ Krzaku! 💿
🎈 As our birthday tradition goes, you’ll be able to apply for JCC Warsaw membership with a special discount:
100 PLN – student or senior membership
200 PLN – regular membership
300 PLN – family membership
Dress code: IN MY BAT MITZVAH ERA! 💖 Think pink, sparkles, sequins, ribbons, tulle – everything that celebrates girlhood and the transition into womanhood. 💃 But don’t worry – jeans and sweats are just as welcome! What matters most is your good mood and your wish to celebrate with us. BYOB: bring your own bottle, we will provide cups, name tags and lots of fun!
See you on the dance floor – because JCC Warsaw is entering adulthood with a sparkle! 💫
You may also like the following events from JCC Warszawa:
Also check out other
Workshops in Warsaw.
