Rugsėjo 21 d., minint Roš Hašana – žydų Naujųjų metų šventę ir hebrajiškų 5786 metų pradžią, Šofarų Maršo dalyviams atvykus į Rotušės aikštę įvyks „Vilnius Shalom Festival“ atidarymo koncertas.
🎺 Eisenos dalyvius pasitiks Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenės atstovai. Visi kartu šoksime hebrajiškus šokius ir vaišinsimės simboliniais Roš Hašana patiekalais – obuoliais su medumi, granatais ir chala.
🎶 Koncerte pasirodys energingoji Rakija Klezmer Band bei specialiai festivaliui suburtas kolektyvas Vilnius Shalom Band.
🎶 Vilnius Shalom Festival – tarptautinis žydiškos muzikos ir kultūros festivalis Vilniuje. Nuo rugsėjo 21 d. iki spalio 21 d. jūsų laukia – Šofarų maršas, klasikinės, džiazo ir klezmerio muzikos koncertai, edukaciniai renginiai ir bendrystės vakarai.
📌 Festivalio rėmėjų ir partnerių dėka visi renginiai nemokami. Būtina išankstinė registracija: www.shalom.lt
💼 Rėmėjai: Lietuvos kultūros taryba, Geros valios fondas, LR Vyriausybės kanceliarija, Izraelio ambasada Lietuvoje, Marry Me by Ribas, Tautinių mažumų departamentas prie LRV, asociacija „Izraelio–Lietuvos prekybos rūmai“, Novotel, Paliesiaus dvaras ir privatūs asmenys.
🤝 Partneriai: Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė, Vokietijos ambasada Lietuvoje, Vilniaus m. savivaldybė, Vilniaus Gaono žydų istorijos muziejus, Vilniaus viešoji žydų biblioteka, Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka, valstybinis choras „Vilnius“, Wix.com, Knygos.lt, radijo stotis XFM
📻 Informacinis partneris: LRT
📸 Renginių metu gali būti fotografuojama ir filmuojama. Vaizdinė medžiaga gali būti viešinama žiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose.
---
🇬🇧 Opening Concert of the Vilnius Shalom Festival
📍 September 21, 4:00 PM, Vilnius Town Hall Square
On September 21, as we celebrate Rosh Hashanah – the Jewish New Year and the beginning of the Hebrew year 5786, the Vilnius Shalom Festival will open with a concert at Vilnius Town Hall Square, following the arrival of participants from the Shofar March.
🎺 The procession will be welcomed by representatives of the Jewish (Litvak) Community of Lithuania. Everyone is invited to join in traditional Hebrew dances and enjoy symbolic Rosh Hashanah foods – apples with honey, pomegranates, and challah bread.
🎶 Performing at the concert will be the energetic Rakija Klezmer Band, as well as the specially formed ensemble Vilnius Shalom Band.
---
🎶 Vilnius Shalom Festival is an international festival of Jewish music and culture in Vilnius, taking place from September 21 to October 21. The program includes Shofar March, classical, jazz, and klezmer concerts, educational events, and community gatherings.
📌 Thanks to our sponsors and partners, all festival events are free of charge. Advance registration required: www.shalom.lt
💼 Sponsors: Lithuanian Council for Culture, Good Will Foundation, Chancellery of the Government of the Republic of Lithuania, Embassy of Israel in Lithuania, Marry Me by Ribas, Department of National Minorities under the Government of Lithuania, Israel–Lithuania Chamber of Commerce, Novotel, Paliesius Manor, and private individuals.
🤝 Partners: Lithuanian Jewish (Litvak) Community, Embassy of Germany in Lithuania, Vilnius City Municipality, Vilna Gaon Museum of Jewish History, Vilnius Jewish Public Library, Vilnius County Adomas Mickevičius Public Library, State Choir “Vilnius”, Wix.com, Knygos.lt, XFM Radio Station.
📻 Media Partner: LRT
📸 Filming and photography may take place during the festival; materials may be published in media and social networks.
---
Открытие фестиваля Vilnius Shalom Festival
📍 21 сентября, 16:00, Площадь Ратуши в Вильнюсе
21 сентября, в честь Рош ха-Шана – еврейского Нового года и начала 5786 года по еврейскому календарю, на Площади Ратуши в Вильнюсе состоится открытие фестиваля Vilnius Shalom Festival по прибытии участников Марша шофаров.
🎺 Участников марша встретят представители еврейской (литвакской) общины Литвы. Все вместе станцуем еврейские танцы и насладимся символическими угощениями Рош ха-Шана – яблоками с мёдом, гранатами и халой.
🎶 На концерте выступят зажигательная Rakija Klezmer Band и специально собранный ансамбль Vilnius Shalom Band.
---
🎶 Vilnius Shalom Festival — международный фестиваль еврейской музыки и культуры в Вильнюсе, который пройдет с 21 сентября по 21 октября. В программе — Марш шофаров, концерты классической, джазовой и клезмерской музыки, образовательные мероприятия и общение.
📌 Благодаря поддержке спонсоров и партнеров все мероприятия фестиваля бесплатны. Предварительная регистрация обязательна: www.shalom.lt
💼 Спонсоры: Совет по культуре Литвы, Фонд доброй воли, Канцелярия Правительства Литовской Республики, Посольство Израиля в Литве, Marry Me by Ribas, Департамент национальных меньшинств при Правительстве ЛР, Ассоциация «Израильско–Литовская торговая палата», Novotel, дворец Палесюс и частные лица.
🤝 Партнёры: Еврейская (литвакская) община Литвы, Посольство Германии в Литве, Вильнюсское городское самоуправление, Еврейский музей истории им. Гаона Вильны, Вильнюсская еврейская публичная библиотека, Вильнюсская окружная публичная библиотека имени Адама Мицкевича, Государственный хор «Вильнюс», Wix.com, Knygos.lt, радиостанция XFM.
📻 Информационный партнёр: LRT
📸 Во время фестиваля возможна видеосъёмка и фотосъёмка; материалы могут публиковаться в СМИ и социальных сетях.
You may also like the following events from Prabudimo orkestras:
Also check out other
Entertainment events in Vilnius,
Music events in Vilnius,
Festivals in Vilnius.
|
