(Tekstą lietuvių kalba rasite žemiau)
Let’s consider the artist not as a solitary genius, but as a secretary of invisible labour, a shaman of the collective, a scholar of the unspeakable, a lobbyist for the marginal, a publicist of the ephemeral, and a virtuoso of the everyday. What if these roles are not metaphors, but methods and muscles?
This year, Rupert Alternative Education Programme, curated by Goda Palekaitė, was a vessel for drifting through archetypes and a toolkit for the under-represented edges of artistic work. By shifting positions and roles we slip, knowingly or not, into and out of our artistic, institutional, and interpersonal lives, which determine our artistic practices and cultural labour. The programme unfolded as a choreography of research, fiction, administration, and care, framed by endless discussions. Here, at the conclusion of our vessel’s journey, we invite you to this two-day public event – a culmination, a continuation, a gathering of roles and rituals.
Ten participants provided the programme’s pulse. Their practices – diverse, porous, and insistently personal – animated the archetypes. Marta Finkelštein listens to the echoes of classical music and curates their contemporary mutations, composing the virtuoso’s score with romantic irony. SUNRS restages sonic fragments into fictional domains, positioning listening as a shamanic portal to intersubjective transformation. Oscar Mathieu le Bussy performs transfaggotry while merging bodies, lobbying for agency at the margins of gender and authorship. Luisa Berghammer interrogates the friction between theory and practice, autonomy and collectivity, like a scholar of conceptual debris. Janina Fritz sculpts environments that register bodily absence and presence, tracing the quiet archive of architectural intimacy. Chris Tegho codes, moves, and models multiplicity, crafting playful interventions into memory and belonging. Charline Gdalia collects recipes and family stories, tracing the migration of language and tradition with the care of a publicist of the intimate. Charles de Agustin writes and makes films through critique and insurgency, wielding administration as both subject and medium. Alexandra Bondarev documents human states with poetic precision, translating protest and tenderness into photographic anthropology. Anton Karyuk excavates queer memory through minimalist visual narratives, archiving what resists erasure.
Learn more about the event:
https://rupert.lt/rupert-alternative-education-programme-final-event/
Programme tbc.
📍21–22 November, 18:00–22:00, Mindaugo st. 15, Vilnius.
A publication dedicated to this year’s AEP, will be presented in December in a special event. Stay tuned!
Director Viktorija Šiaulytė
Curators of the Residency and Public Programmes: JL Murtaugh, Monika Lipšic
Curator of the Alternative Education Programme Goda Palekaitė
Project Manager Augustė Verikaitė
Coordinators: Aistė Frišmantaitė, Ioanna Valavanis
Head of Partnerships Agnė Liukaitytė
Communication & Digital Content Manager Aistė Marija Stankevičiūtė
Curatorial Assistants: Gustė Kripaitė, Connor Manship
Designers: Jana Sofie Liebe, Augustinas Milkus
Alternative Education Programme and the final event have been financially supported by the Lithuanian Council for Culture, Vilnius City Municipality and Tech Zity.
Parts of the programme were also supported by New Perspectives for Action, a project by Re-Imagine Europe, co-funded by the European Union and Lithuanian Culture Institute.
[LT]
„Sekretorė, šamanė, akademikė, lobistė, publicistė ir virtuozė“
Rupert Alternatyvios edukacijos programos baigiamasis renginys
Įsivaizduokime menininkę ne kaip užsisklendusią kūrėją, o, pavyzdžiui, kaip šešėlinio darbo sekretorę, kolektyvinės sąmonės šamanę, nenusakomos laboratorijos mokslininkę, marginalijų lobistę, efemeriškumo publicistę ar kasdienybės virtuozę. Kas, jei šie vaidmenys yra ne metaforos, o metodai ir raumenys?
Šių metų Rupert Alternatyvios edukacijos programa (AEP), kuruota Godos Palekaitės, tapo priemone, leidžiančia paklaidžioti po archetipų pasaulį; ji veikė kaip įrankių komplektas, bandant išardyti ir iš naujo surinkti nepakankamai reprezentuojamą meninės veiklos mechanizmą. Žongliruodamos pozicijomis ir vaidmenimis, sąmoningai ar nesąmoningai esame pratusios kryžminti meninį, institucinį, asmeninį gyvenimą; tai lemia ir mūsų menines praktikas, kultūrines veiklas. Programa veikė kaip kūrybos, klausimų, administravimo ir rūpesčio choreografija, paženklinta nesibaigiančiomis diskusijomis. Dabar, mūsų kelionės pabaigoje, kviečiame jus į šį tiek kulminacija, tiek tęsiniu virsiantį dviejų dienų renginį – archetipų ir ritualų prisodrintą vyksmą.
Dešimt dalyvių tapo programos varomąja jėga. Jų praktikose – įvairialypėse, porėtose, asmeniškose – atsiskleidė archetipai. Marta Finkelštein klausosi klasikinės muzikos aidų ir, komponuodama virtuoziškas partitūras su romantiška ironija, kuruoja šiuolaikines jų mutacijas. SUNRS klausymosi veiksmą traktuoja kaip šamanistinį portalą į intersubjektyvumą ir transformuoja garsą į fikciją. Oscar Mathieu le Bussy atlieka transfaggotry performansus, peržengdamas kūno ribas, veikdamas lyties ir autorystės paribiuose. Luisa Berghammer, konceptualių nuolaužų mokslininkė, tiria teorijos ir praktikos, autonomijos ir kolektyvumo griuvėsius. Janina Fritz, kurdama tylią intymumo architektūrą, formuoja aplinką, kuri fiksuoja kūno buvimą ar nebuvimą. Chris Tegho išjudina, užkoduoja ir modeliuoja daugialypumą, drauge žaismingai pasitelkdamas atmintį ir tapatumą. Charline Gdalia renka receptus ir šeimos istorijas, su publicistės atidumu stebi kalbos ir tradicijų migraciją. Charles de Agustin rašo ir kuria filmus per kritiką ir provokaciją, pasitelkdamas administravimą kaip temą ir priemonę. Alexandra Bondarev dokumentuoja žmogiškąsias būsenas su poetišku tikslumu, versdama tiek rezistenciją, tiek artumą į vizualinės antropologijos kalbą. Anton Karyuk kasinėja queer atmintį, pasitelkdamas minimalistinius vizualinius pasakojimus, archyvuodamas tai, kas priešinasi išnykti.
* Lietuvių kalboje esant nenustatytai asmens giminei įprastai vartojama vyriškoji. Nediskriminuojant jokios lyties asmenų, tekste ji keičiama moteriškąja, taip kreipiantis tiek į moteriškosios, vyriškosios, tiek į kitų lyčių atstoves.
Daugiau apie renginį:
https://rupert.lt/lt/rupert-alternatyvios-edukacijos-programos-baigiamasis-renginys/
Programa bus paskelbta netrukus.
📍Lapkričio 21–22, 18:00–22:00, Mindaugo g. 15, Vilnius.
Leidinys, skirtas šių metų AEP dalyvėms, bus pristatytas gruodžio mėnesį specialiame renginyje. Kviečiame sekti naujienas!
Rupert komanda
Direktorė Viktorija Šiaulytė
Rezidencijų ir viešųjų programų kuratoriai: JL Murtaugh, Monika Lipšic
Alternatyvios edukacijos programos kuratorė Goda Palekaitė
Projekto koordinatorė Augustė Verikaitė
Koordinatorės: Aistė Frišmantaitė, Ioanna Valavanis
Partnerysčių vadovė Agnė Liukaitytė
Komunikacijos ir socialinių tinklų koordinatorė Aistė Marija Stankevičiūtė
Kuratorės asistentai: Gustė Kripaitė, Connor Manship
Dizaineriai: Jana Sofie Liebe, Augustinas Milkus
Alternatyvios edukacijos programą ir baigiamąjį renginį remia Lietuvos kultūros taryba, Vilniaus miesto savivaldybė ir „Tech Zity“.
Dalį programos taip pat remia „New Perspectives for Action“ – „Re-Imagine Europe“ projektas, bendrai finansuojamas Europos Sąjungos ir Lietuvos kultūros instituto.
Also check out other Arts events in Vilnius, Entertainment events in Vilnius, Music events in Vilnius.
