LT / Programa:
Dino Pešuto pjesės „Oro ataka“ skaitymai
Pertrauka
Atviras mikrofonas
(registruokis skaityti forms.gle/1xgmzahA3oMZrLN69/)
Renkamės 18.45, pradedame 19.15
įėjimas – laisvas
Šiais metais „Kreivės“ suvienija jėgas su teatro festivaliu „Sirenos“, kuris vyks rugsėjo 25–spalio 10 dienomis, ir kviečia į Dino Pešuto pjesės „Oro ataka“ skaitymus.
„Oro ataka“ nagrinėja karo, queer meilės ir kūrybos temas bei neišvengiamą šių terminų devalvaciją. Pjesėje ryškiai skamba didžiųjų politinių lūžių ir karų pasekmės tuo metu augusiai kartai (autorius brendo Jugoslavijos karų metais) bei Rytų Europos ir queer tapatybių (ne)dermė. Kūrinį galima suvokti kaip tam tikrą visos kartos brendimo istoriją, o kartu – tai romantinė dviejų kūrėjų istorija ir žvilgsnis į mus, bandančius būti pasaulio piliečiais bei rasti meilę sau ir kitam, nors dar nežinome ką reiškia būti laisvais.
Dino Pešutas – žymus kroatų dramaturgas, rašytojas ir poetas, kurio romanas „Daddy Issues“ išverstas į daugelį kalbų.
Režisierius Augustas Gornatkevičius.
Skaito aktoriai Vilma Raubaitė, Gediminas Rimeika, Jonas Viršilas.
Šiemet į „Kreivus skaitymus“ įsiliejantys pjesės skaitymai tradiciškai perduos mikrofoną tau, tad pasiruošk savo mėgstamą kreivą tekstą. Skaitymus ves Alexandra Bondarev.
Visa „Kreivių“ programa: www.festivaliskreives.lt
EN / Programme:
Reading of Dino Pešut's play “Air Raid” (in Lithuanian)
Intermission
Open mic (register to read forms.gle/1xgmzahA3oMZrLN69/)
The doors open at 6:45 PM, we start at 7:15 PM
Admission is free
This year, “Kreivės” is joining forces with the theater festival “Sirenos”, which will take place from September 25 to October 10, and invites you to the readings of Dino Pešut's play “Air Raid”.
“Air Raid” explores themes of war, queer love, and creativity, as well as the inevitable devaluation of these terms. The play vividly depicts the consequences of major political upheavals and wars on the generation growing up at that time (the author grew up during the Yugoslav Wars) and the (in)compatibility of Eastern European and queer identities. The work can be understood as a kind of coming-of-age story for an entire generation, but at the same time, it is a romantic story of two creators and a look at us, trying to be citizens of the world and find love for ourselves and others, even though we do not yet know what it means to be free.
Dino Pešut is a renowned Croatian playwright, writer, and poet whose novel “Daddy Issues” has been translated into many languages.
Director: Augustas Gornatkevičius
Actors: Vilma Raubaitė, Gediminas Rimeika, Jonas Viršilas
After the play, the microphone will be passed on to you, so get your favorite queer text ready. The readings will be hosted by Alexandra Bondarev.
The full programme of the Vilnius Queer Festival Kreivės: www.festivaliskreives.lt
/ Panaudotas vizualas: Ludovico Lipparini. Achilas. Radvilų rūmų dailės muziejus, Lietuvos nacionalinio dailės muziejaus kolekcija. Daugiau: www.isgirsti.lt/achilas/
You may also like the following events from Kreivės / Vilnius Queer Festival:
Also check out other
Arts events in Vilnius,
Literary Art events in Vilnius,
Festivals in Vilnius.
|
