XI. Dni sliviek – XI. Szilvanapok
Termín: 26.-27.09.2025
Miesto: Malé Trakany
https://maps.app.goo.gl/FBexUFAaWu2AufU59
💜 Pozývame vás na jedinečné podujatie, plné vône a chutí. Hlavnou ingredienciou každého pokrmu a nápoja budú, samozrejme, SLIVKY.
💜 Mikroregión Medzibodrožia patrí k neprebádaným zákutiam Košického kraja. Dni sliviek nám tradície tohto územia pripomínajú aj prostredníctvom jeho typického ovocia – sliviek, na ktoré sa viaže toto voňavé gastronomické podujatie.
Návštevníci na festivale môžu nielen vidieť spôsob ako sa vyrábajú obľúbené pochúťky, ale aj odskúšať gastronomické špecialisti od miestnych obyvateľov. Tešiť sa tak môžu malí na detský program a fajnoty zo slivkového lekváru, ale aj tí veľkí ktorí obľubujú klasické tanečné zábavy a nápoje z miestnej pálenice.
🟣 Návštevníkov čaká:
- Predstavenie pre deti
- Varenie slivkového lekváru podľa tradície v kotloch
- Varenie a ochutnávka jedál zo sliviek pripravených na otvorenom ohni a v peci
- Tvorivé dielne pre deti
- Farmársky a remeselný jarmok
- Deň otvorených dverí v obecnej pálenici
- Muštra trakanských slivovíc
🟣 Podujatie je podporené Košickým samosprávnym krajom cez program Terra Incognita.
🟣 HU:
A Bodrogköz Kassa megye kevésbé ismert helyei közé tartozik. Ez a gasztronómiai fesztivál a térségre jellemző gyümölcs - a szilva, által hivatott bemutatni annak hagyományait.
A rendezvény során a látogatók megízlelhetik a szilvából készült finomságokat, és az ételkülönlegességek elkészítését is kipróbálhatják. A gyermekeket színes gyermekprogram, valamint szilvalekvárból készült finomságok, a felnőtteket pedig gazdag folklórműsor és a helyi pálinkafőzde kínálata várja.
A látogatókat az alábbi program várja:
⭐- Előadás gyermekek részére
- Szilvalekvár főzés hagyományos kézi kavarással, üstökben
- Kemencében és szabad tűzön főtt szilvás finomságok kóstolása
- Gyermekek részére kézműves foglalkozás
- Termelői és kézműves vásár
- Nyílt nap a pálinkafőzdében,
- Tárkányi szilvórium mustra
You may also like the following events from Košice Región:
|
