新潟県十日町市の大地の芸術祭でも有名な
越後妻有の棚田にて開催します！
食べて美味しい、飲んで美味しい、魚沼のコシヒカリの稲刈りをして、
新潟の魅力を海外からのお客様へもお伝えするこのイベント。
ぜひみんなでワクワク盛り上げましょう～～！
◯日時：2025年9月20日（土）9時～
（雨天の場合9月21日（日）9時～）
◯参加費：3000円
◯服装：帽子、泥んこになってもいい長そで長ズボン、長靴 等
◯持ち物：水分補給の飲み物、タオル、汗をかいたときの着替え
◯含まれるもの：体験費用、昼食代、お酒代
◯日程：９時 「ゆくら妻有」かNiigata SAKE Lovers十日町拠点に集合→圃場へ移動
９時半 準備
１０時 稲刈り開始
１２時半〜 昼ごはん開始
１４時 稲刈りしながらハサ掛け
１７時 温泉（希望者のみ）
１８時 解散
まつだい駅からピックアップが必要な方は、ご連絡ください。
ご参加お待ちしております～～～～！
※できあがったお米は、秋に新米として、また冬になったら
お酒に醸されて販売されます。
SAVE THE DATE - More info to come!
We're heading to Tokamachi, Echigo-Tsumari's wonderful countryside to harvest sake rice!
Experience an age long tradition of rice harvesting with Snow Satoyama and Niigata SAKE Lovers.
We'll be getting down and dirty in the mud, planting rice that will be used in the delicate process of sake making.
Schedule:
---------------
09:00 Meet-up at Yukura Onsen or Tokamachi base
09:30 Prep time
10:00 Harvest starts!
12:30 Lunch break
14:00 Rice drying (hanging on wooden racks)
17:00 Optional Onsen time
18:00 HOME TIME
Price:
----------
3000 Yen. Includes lunch & sake
Things to Bring:
------------------------
Clothes you can get muddy, change of clothes, hat, raincoat/poncho (in case it rains), towel for the onsen, etc.
Join us for a day of harvesting experience, light eats, and learning.
|
