𝗥𝗘𝗣𝗥𝗜𝗦𝗘 𝗔𝗨 𝗖𝗘𝗡𝗧𝗥𝗘 𝗖𝗨𝗟𝗧𝗨𝗥𝗘𝗟 𝗗’𝗨𝗖𝗖𝗟𝗘 - 𝗔𝗽𝗿𝗲𝘀 𝗹’𝗲𝗻𝗼𝗿𝗺𝗲 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗣𝗼𝗰𝗵𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲𝗿𝗲
« 𝘜𝘯 𝘳𝘦𝘤𝘪𝘵 𝘱𝘰𝘪𝘨𝘯𝘢𝘯𝘵, 𝘮𝘢𝘨𝘯𝘪𝘧𝘪𝘲𝘶𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘫𝘰𝘶𝘦, 𝘲𝘶𝘪 𝘦𝘤𝘭𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘱𝘰𝘦𝘴𝘪𝘦 𝘦𝘵 𝘩𝘶𝘮𝘢𝘯𝘪𝘴𝘮𝘦 𝘵𝘰𝘶𝘵𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘹𝘪𝘵𝘦 𝘦𝘵 𝘭’𝘢𝘱𝘳𝘦𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘭’𝘪𝘮𝘮𝘪𝘨𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 » 𝗟𝗮 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗲 **** « 𝘋𝘦 𝘭𝘦𝘶𝘳 𝘱𝘶𝘥𝘦𝘶𝘳 𝘦𝘮𝘢𝘯𝘦 𝘭𝘢 𝘣𝘦𝘢𝘶𝘵𝘦, 𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘢𝘶𝘴𝘴𝘪 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘥’𝘶𝘯 𝘤𝘰𝘮𝘣𝘢𝘵 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘢 𝘭𝘪𝘣𝘦𝘳𝘵𝘦, 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘦𝘴𝘴𝘦𝘯𝘵𝘪𝘦𝘭 𝘦𝘵 𝘥’𝘢𝘤𝘵𝘶𝘢𝘭𝘪𝘵𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘫𝘢𝘮𝘢𝘪𝘴.» 𝗧𝗲𝗹𝗲𝗿𝗮𝗺𝗮 « 𝘖𝘯 𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘮𝘦𝘵 𝘢𝘶 𝘥𝘦𝘧𝘪 𝘥𝘦 𝘯𝘦 𝘱𝘢𝘴 𝘴𝘰𝘳𝘵𝘪𝘳 𝘦𝘯 𝘭𝘢𝘳𝘮𝘦𝘴 » 𝗟’𝗘𝗰𝗵𝗼
« 𝑸𝒖𝒂𝒏𝒅 𝒏𝒐𝒖𝒔 𝒔𝒐𝒎𝒎𝒆𝒔 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒊𝒔 𝒅’𝑰𝒓𝒂𝒏, 𝒏𝒐𝒖𝒔 𝒑𝒆𝒏𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒄𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒂𝒊𝒕 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒒𝒖𝒆𝒔 𝒔𝒆𝒎𝒂𝒊𝒏𝒆𝒔, 𝒄𝒂 𝒇𝒂𝒊𝒕 𝒃𝒊𝒆𝒏𝒕𝒐𝒕 50 𝒂𝒏𝒔 ». 𝑴𝒐𝒏 𝒑𝒆𝒓𝒆 𝒎’𝒂 𝒅𝒊𝒕 𝒄𝒆𝒔 𝒎𝒐𝒕𝒔 𝒓𝒆𝒄𝒆𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕. 𝑪𝒂 𝒓𝒆𝒔𝒖𝒎𝒆 𝒃𝒊𝒆𝒏 𝒏𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒉𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆. 𝑨𝒊𝒍𝒂 𝑵𝒂𝒗𝒊𝒅𝒊
4211 kilomètres c’est la distance qui sépare Téhéran de Paris - où Mina, Fereydoun, et leur fille Yalda, s’installent en 1979. Ils fuient les persécutions du nouvel état islamique d’Iran et de son guide suprême l’ayatollah Komeiny. 4211 kilomètres, c’est également la distance qui sépare deux mondes : celui des déracinés et du lien indéfectible qu’ils entretiennent avec le pays d’origine ; et de notre bonne vieille société occidentale qui peine à leur faire une place.
Yalda n’a jamais vécu en Iran, « pourtant j’avais l’impression d’y vivre dès que j’ouvrais les portes de notre appartement, ce lieu où l’on ne parlait que le Farsi et l’Azéri, où l’on mangeait, vivait et respirait à l’Iranienne. » Elle vit dans ce monde binaire dans lequel on doit être iranien ou français - pas les deux -, où l’accent de ses parents lui fiche la honte, où elle a le devoir de réussir et d’être exemplaire.
De manière singulière, 4211 km offre à rencontrer cette large famille d’exilés qui se retrouvent, se protègent, s’aiment et se fêtent. Qui y croient dur comme fer. Et donnent, à la manière d’un Ken Loach, l’espoir de futurs possibles.
Durée : 1h35
De Aïla Navidi
Avec June Assal et Lola Blanchard (en alternance), Sylvain Begert, Florian Chauvet, Olivia Pavlou-Graham, Damien Sobieraff, Deniz Türkmen et Aïla Navidi (en alternance)
Scénographie Caroline Frachet
Création lumières Gaspard Gauthier
Création sonore Erwann Kerroc'h
Chorégraphie Alfonso Baron
Régie générale Moïra Dalant
Administration Clémentine Armand.
Production Compagnie Nouveau Jour.
Prix du public et Mention spéciale du prix Théâtre 13 / Jeunes metteur.se.s en scène 2022. Lauréate du fonds SACD 2022. Prix du public et Mention spéciale du prix Théâtre 13 – 2022. Prix du Jury professionnel, Prix du Public, Prix du Jury Jeune du concours des compagnies du Festival d’Anjou 2023
Molière du Théâtre Privé 2024 et Molière de la Révélation Féminine 2024. Soutiens : SACD Paris, Ligue de l'enseignement, MC93 Bobigny, Festival d’Anjou. Remerciements : Théâtre 13, Théâtre de Belleville, Centre Culturel Pouya. Diffusion : Prune Bonan
ZGlmZnVzaW9uIHwgZmFicmlxdWVhYmVsbGV2aWxsZSAhIGNvbQ== +336 18 65 57 00.
You may also like the following events from Théâtre de Poche:
Also check out other
Arts events in Uccle,
Theatre events in Uccle,
Festivals in Uccle.
