Martin Ingebrigtsen: Ein filleting som døden [OMNI:lab.01 / Second Hive]

OMNIBUS har gleden av å presentere ‘Ein filleting som døden’ som del av vårt pågående produksjonslaboratorium OMNI:lab.

‘Ein filleting som døden’ er navnet på Martin Ingebrigtsens ferskeste lyrikksamling, hvor han gjennom dikt, essay og notatbokskisser skildrer det å bli far, miste en mor og å leve med depresjon.

«[...] Boka er direkte og overskotsprega, og går sjokkerande tett på når forfattaren snur steinane i livet sitt. Vi får innblikk i ein kvardag som rommar fødsel og død, poesi og magi, familieliv og skriving. ’Ein filleting som døden’ skapar med sitt skremmande mørke og sin ærlege stil eit driv og ein energi som utmerker seg litterært, samtidig som dikta opnar rom for gjenkjenning og refleksjon. Djupast sett er det likevel ei bok om det som gjer at ein held ut: kjærleik og poesi.»
– Samlaget

Martin Ingebrigtsen er poet, og har gitt ut tre bøker. Han debuterte med ‘riv av seg ansiktet’ i 2018 og fulgte opp med ‘Bukk & Sigd’ i 2023. Utstillingen i sidegalleriet på OMNIBUS bygger et rammeverk rundt hans siste bok, som kom ut i høst. Utover sitt poetiske virke har Ingebrigtsen gitt ut flere oversettelser og gjendiktninger, samt arbeidet som forlagsredaktør, skrivelærer og litteraturformidler. Om utstillingen sier han følgende:

«Ønsket om å gjøre denne utstillinga vokste fram etter at jeg ble ferdig med den siste boka mi nå i vår. Både i den, og i den som kom før, har jeg hatt en dragning mot å åpne skriveprosessen, og å gjøre skrivingen av bøkene til et tema i bøkene. Og fordi jeg ikke har hatt lyst til å gjøre en tradisjonell lansering av denne boka, utviklet denne andre idéen seg naturlig: Hva om man stiller den ut? Og hva om man samtidig stiller ut skriveprosessen? Et kammer som iscenesetter praksisen fra to sider: produkt og prosess.

I stedet for å sitte på litteraturhuset og prate med noen om boka foran et publikum, så kommer jeg til å sitte på OMNIBUS og være tilgjengelig, dersom noen vil prate med meg om boka. Eller om hva som helst, egentlig. Eller man kan komme innom og sette seg ned å lese, og så bare ignorere meg totalt. Eller kanskje man vil komme ned og skrive litt selv? Utover det kommer jeg til å sitte der og skrive, og det jeg skriver vil presenteres fortløpende. I løpet av utstillingsperioden er tanken dessuten å gjennomføre mindre arrangementer: opplesninger, boksamtaler, samt presentasjon av et samarbeid mellom meg og musikeren Jordan Sand. For eksempel i form av åpne øvinger. Alt annonsert på ganske kort varsel.»

Gjennom ‘OMNI:lab’ sitt utstillingsløp inviterer galleriet ulike stemmer inn i samtaler og samarbeid om pågående tegnede, maleriske og skulpturelle verk, romlige installasjoner og den performative og relasjonelle situasjonen vi har lagt premissene for, all tid arbeidet utfolder seg i sin utilslørte tilvirkning.

Presentasjonen av ‘Ein filleting som døden’ vil markere et faseskifte for prosjektet, i det ‘OMNI:lab’ går over i ‘Second Hive’, hvor verk og agenter inntar nye konstellasjoner og lader hypersigilen med fremvoksende vesen.

Velkommen til vernissage med presentasjon av ‘Ein filleting som døden’ fredag 28. november klokka 19.


ENGLISH:
OMNIBUS is pleased to present ‘Ein filleting som døden’ (‘A Trifle Like Death’) as part of our ongoing production laboratory, OMNI:lab.

‘Ein filleting som døden’ is the title of Martin Ingebrigtsen’s latest poetry collection, in which he, through poems, essays, and notebook sketches, depicts becoming a father, losing a mother, and living with depression.

«[…] The book is direct and exuberant, and comes shockingly close as the author turns over the stones of his own life. We gain insight into an everyday existence that explores both birth and death, poetry and magic, family life and writing. With its terrifying darkness and honest style, Ein filleting som døden creates a drive and an energy that distinguishes it as literature, while opening space for recognition and reflection. At its deepest level, however, it is a book about what makes us endure: love and poetry.»
– Samlaget

Martin Ingebrigtsen is a poet and has published three books. He made his debut with ‘rive av seg ansiktet’ (‘rip off your face’) in 2018 and followed up with ‘Bukk & Sigd’ (‘Buck & Sickle’) in 2023. The exhibition in OMNIBUS’ side gallery forms a framework around his latest book, released this autumn. Beyond his poetic work, Ingebrigtsen has published several translations and adaptations, and has worked as an editor, writing teacher, and literature communicator. Regarding the exhibition, he says:

«The desire to make this exhibition grew after I finished my latest book this spring. In both that book and the one before it, I have been drawn toward opening the writing process, making the writing of the books part of the books themselves. And because I didn’t want to do a traditional launch for this one, another idea developed naturally: What if you exhibit it? And what if you also exhibit the writing process? A chamber staging the practice from two sides: product and process.

Instead of sitting at the literature house talking with someone about the book in front of an audience, I will be available at OMNIBUS if anyone wants to talk with me about the book. Or about anything, really. Or you can stop by, sit down and read, and just ignore me completely. Or maybe you’d like to come by and write a bit yourself? Beyond that, I’ll be sitting there writing, and what I write will be presented continuously. During the exhibition period, the idea is also to carry out smaller events: readings, book talks, and the presentation of a collaboration between me and musician Jordan Sand. For example in the form of open rehearsals. All announced on rather short notice.»

Throughout the exhibition cycle of OMNI:lab, the gallery invites different voices into conversations and collaborations around ongoing works in drawing, painting, and sculpture, spatial installations, and the performative and relational situation we have staged, all the while the work unfolds in its unconcealed creation. ‘Ein filleting som døden’ will mark a phase shift for the project, as it enters its ‘Second Hive’, where works and agents enter new constellations and charge the hypersigil with emerging being.

Welcome to an exhibition opening with a presentation of ‘Ein filleting som døden’ at 7 p.m., Friday 28 November!

Also check out other Arts events in Trondheim, Literary Art events in Trondheim, Exhibitions in Trondheim.