Velkommen til bursdagsfeiring for Melina, Hanibal og Martin 🥳
Alle på andre trinn er invitert! Bursdagen er gavefri.
Søndag 23. november, kl. 13–15
I gymsalen på skolen.
Det blir servert kyllingpølse, popcorn, kake og godteri. Kaffe og kake til de voksne 😊
Meld dere på ved å trykke "Skal" her, eller send en sms til 99 76 26 58.
*** Flere språk (oversatt med chatGPT): ***
🇬🇧 English
Welcome to the birthday celebration for Melina, Hanibal and Martin 🥳
Everyone in second grade is invited!
The birthday party is gift-free (no need to bring a present).
Sunday, November 23, 1–3 PM
In the school gym.
We will serve chicken sausages, popcorn, cake and candy. Coffee and cake for the adults 😊
Please RSVP by clicking “Going” in the Facebook event, or send an SMS to 99 76 26 58.
***
العربي🌐
مرحبًا بكم في حفلة عيد ميلاد ميلينا، هانيبال ومارتن 🥳
جميع طلاب الصف الثاني مدعوون!
الحفلة بدون هدايا (لا حاجة لإحضار هدية).
يوم الأحد 23 نوفمبر، من الساعة 13:00 إلى 15:00
في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة.
سيتم تقديم نقانق الدجاج، فشار، كعكة وحلويات.
وقهوة وكعكة للبالغين 😊
يرجى تأكيد الحضور بالضغط على "Going" (قادم) في فعالية الفيسبوك، أو إرسال رسالة نصية إلى 99 76 26 58.
***
🇪🇷 ትግርኛ
ንመሊና፣ ሃኒባል ኣብዚ እንተዘለዎም ንማርቲን ዝተዘጋጀ ዝኽእል መውለድ ዝብል በዓል እንተቕርብ እንተደሊኹም እቲ እንታይ! 🥳
ኩሉ ተማሃሮ ዝካብ ክፍሊ ካልእ (2nd grade) ይቕርብ! በዓሉ ገበር ዘይፈለጥ እዩ (ህጻናት ስጦታ ኣይንትዉን ትኽእል እዮም).
ሰንበት 23 ኖቬምበር፣ 1–3 ካብ ቀንዲ ቀዳሚ ሰዓት
ኣብ ቤት ትምህርቲ ጂም ሳላ.
ክትርከቡ እንተዘለኹም ክትወስዱ ዘለኹም ፓስታ ዶሮ፣ ፖፕኮርን፣ ኬክን ባህሪ እንተርከብ ኢና። ለዓሊት ቡናን ኬክን ክህብ እናትግበር ኢና 😊
እቶም ዝኾኑ እዚ ኣብ Facebook ተወሳኺ "Going" (እየኣለኩ)" ብምጥቃም ወይ ብSMS ናብ 99 76 26 58 ብምልእኽቲ ተመዝጊቡ።
***
🇺🇦 Українська
Запрошуємо на святкування дня народження Меліни, Ганібала та Мартіна 🥳
Запрошені всі учні другого класу!
Свято без подарунків (дарунки приносити не потрібно).
Неділя, 23 листопада, з 13:00 до 15:00
У спортивній залі школи.
Будуть подаватися курячі сосиски, попкорн, торт і солодощі. Для дорослих – кава та торт 😊
Будь ласка, підтвердьте участь, натиснувши «Going» («Йду») у події на Facebook, або надішліть SMS на 99 76 26 58.
Also check out other Parties in Trondheim, Entertainment events in Trondheim.
