EN👇🏼 English text below
Už prvú septembrovú sobotu otvárame brány nášho rodinného vinárstva a usadlosti Magula v Suchej nad Parnou pre 6. ročník letného minifestivalu Vlci a ruže 2025.
Aj pre tento ročník sme pripravili množstvo noviniek a nezabudnuteľné zážitky pre všetkých milovníkov vína, prírody a hudby. Ochutnajte vynikajúce naturálne vína z našej produkcie a ďalších slovenských a zahraničných vinárov.
Užite si skvelé jedlo, výberovú kávu, fermentované nápoje a limonády. Celý deň bude sprevádzaný pestrým hudobným line-upom a komentovanými prehliadkami vínnej pivnice.
🍷 Prezentujúci vinári:
– Réka Koncz Wines, Maďarsko
– Bikicki Wines, Srbsko
– Slobodné vinárstvo, Slovensko
– Víno Vdovjak, Slovensko
– Weingut Johannes Trapl, Rakúsko
– Magula rodinné vinárstvo, Slovensko
🎤 Potvrdení umelci:
– fraala
– Romski & Otec Mirec (RudeBoys Radio)
– Puding Pani Elvisovej
🔥UTLRAZVUK
– Vec
– Tono S
– Zuzana Mikulcová
– Škrupo
🎟️ 🎟️ 🎟️ Lístky v predaji cez GoOut.net
🔥🏕️🏕️ Tento rok otvárame nové ministanové mestečko na farme pre 15 stanov s prístupom k toaletám a sprche. Voucher na stan si môžete zakúpiť so vstupenkami cez GoOut.
💫 Nechajte sa uniesť atmosférou letného festivalu a príďte s nami osláviť víno, letné dni a priateľstvo! Tešíme sa na vás! Celý program a hudobný line-up postupne uverejňujeme na našom webe www.vlciaruze.sk.
🐶 Psíkov prosíme nechajte doma, na farme sú rôzne zvieratká.
🍷 Vstupenku je možné zakúpiť s degustačným pohárom, alebo bez. Deti do 14 rokov (vrátane) majú vstup zdarma.
EN On the first Saturday of September, we’re opening the gates of our family winery and Magula farmstead in Suchá nad Parnou for the 6th edition of the summer mini-festival Vlci a ruže 2025.
This year again we’re bringing plenty of new features and unforgettable moments for all lovers of wine, nature and music. Taste outstanding natural wines from our own cellar as well as from other Slovak and international winemakers.
Enjoy great food, specialty coffee, fermented drinks and lemonades. All day long you can look forward to a diverse music line-up and guided tours of our wine cellar.
🍷 Participating winemakers:
– Réka Koncz Wines, Hungary
– Bikicki Wines, Serbia
– Slobodné vinárstvo, Slovakia
– Víno Vdovjak, Slovakia
– Weingut Johannes Trapl, Austria
– Magula Family Winery, Slovakia
🎤 Confirmed artists:
– fraala
– Romski & Otec Mirec (RudeBoys Radio)
– Puding Pani Elvisovej
🔥 ULTRAZVUK
– Vec
– Tono S
– Zuzana Mikulcová
– Škrupo
🎟️🎟️🎟️ Tickets on sale via GoOut.net
🔥🏕️ This year we’re opening a new mini-camp on the farm for 15 tents with access to toilets and a shower. You can purchase a tent voucher together with your tickets via GoOut.
💫 Let the summer festival vibe carry you away—come celebrate wine, sunny days and friendship with us! We’re looking forward to seeing you. The full program and music line-up will be published progressively on our website www.vlciaruze.sk.
🐶 Please leave your dogs at home; there are various animals on the farm.
🍷 Tickets are available with or without a tasting glass. Children up to 14 (inclusive) enter free.
Also check out other Festivals in Trnava.
|
