Serdecznie zapraszam wszystkich miłośników lokalnej kultury, tradycji, a przede wszystkim języka na wydarzenie poświęcone gwarze chełmżyńskiej. To niepowtarzalna okazja, aby poobcować z regionalną mową i jej użytkownikami, wysłuchać ciekawej prelekcji oraz spróbować własnych sił w tłumaczeniu tekstów na język, który od pokoleń kształtował tożsamość mieszkańców Chełmży i okolic.
📅 𝗗𝗮𝘁𝗮: 7 października 2025 r.
📍 𝗠𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗲: Chełmżyński Dom Kultury, ul. Bydgoska 7
🕕 𝗚𝗼𝗱𝘇𝗶𝗻𝗮: 18:00
✅ W programie:
📍 𝗣𝗿𝗲𝗹𝗲𝗸𝗰𝗷𝗮 𝗗𝗮𝗿𝗶𝘂𝘀𝘇𝗮 𝗠𝗲𝗹𝗹𝗲𝗿𝗮 - pasjonata, znawcy i popularyzatora gwary chełmżyńskiej, który przybliży jej historię, specyfikę oraz rolę w kształtowaniu lokalnej tożsamości.
📍 𝗪𝗮𝗿𝘀𝘇𝘁𝗮𝘁𝘆 𝗽𝗿𝗮𝗸𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝗲 - uczestnicy będą mieli okazję wziąć udział w zajęciach z tłumaczenia tekstów na gwarę chełmżyńską. To nie tylko ćwiczenie językowe, ale też wspaniała zabawa pozwalająca lepiej zrozumieć niuanse i piękno tej unikalnej odmiany języka! Weźcie ze sobą teksty i niech to będą nie tylko ulubione wiersze czy słowa piosenek, ale też fragmenty prozy, przepisy kulinarne, pisma komornicze czy ulotki od najskuteczniejszych leków.
𝗣𝗿𝘇𝘆𝗷𝗱𝘇́𝗰𝗶𝗲 𝘁ł𝘂𝗺𝗻𝗶𝗲! Pierwszy milion osób wchodzi za darmo!
Wraz z Chełmżyńskim Domem Kultury zapraszam serdecznie -
Joanna Stróżyk 😊
ℹ️ Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Dom Kultury+ Edycja 2025.
