HiroRing × Makiko 「BIOTOPEⅢ」

ＨｉｒｏＲｉｎｇ　× Ｍａｋｉｋｏ　姉妹展

「　ＢＩＯＴＯＰＥ　Ⅲ 」



ギャラリーオープン時から８年！待ちに待ったレアキャラ姉妹作家の展示会です。扉を開けた瞬間、きっと皆さまを異世界へ誘うことでしょう。

〜〜〜〜〜

▪️会期　２０２５年９月２６日（金）→９月３０日（火）
▪️時間　１２：００→１８：００
▪️会場　Ｇａｌｌｅｒｙ　Ｂｌａｕ　Ｋａｔｚｅ
▪️作家　ＨｉｒｏＲｉｎｇ× Ｍａｋｉｋｏ



【ＨｉｒｏＲｉｎｇ】

⚫︎自己紹介
おもしろいことが好き。動植物に興味。大阪在住。
仕事は食品サンプル会社で、グラフィックデザインや企画、ＳＮＳを担当。子供の頃から絵を描く事が好きでしたが、ひょんなご縁からアート活動をスタートしたのは２０１０年。

⚫︎展示会への思い
”Ｂｉｏｔｏｐｅ”という名のもとに、姉妹それぞれ自由に創作した生き物空間、ブラウカッツェならではの世界観を作り上げます。

【Ｍａｋｉｋｏ】

⚫︎自己紹介
関西出身のインハウスデザイナー。
モノづくりが好きで姉につられてアート活動をスタート。のんびりやってます。

⚫︎展示会への思い
３度目となるＢｉｏｔｏｐｅ。初めての関西での姉妹展開催となりワクワクしてます。
生き物たちが集う不思議な空間を楽しんでいただけると嬉しいです。



⚫︎２人からお客様へのメッセージ
姉妹の作品の響き合いのようなものをどうぞお楽しみください。また２人のルーツも感じていただければ。



〜〜〜〜〜

▪️通販ご利用方法

▷通販は２日目より承ります。ご利用ください。

▷下記の情報をお知らせください。

・お名前

・ご住所

・お電話番号

・ご希望作家、作品名(写真など添付)

▷希望作品が重複する場合はメール先着順です。

▷直接販売を優先致します。売約済み作品がございます。

▷お振込み後、展示会終了後のお引き渡しとなります。

▷ご連絡先が未記入の方への返信は致しませんのでご了承ください。

You may also like the following events from Gallery Blau Katze ギャラリーブラウカッツェ:

• This Friday, 22nd August, 12:00 pm, MIZUHO Stained Glass Solo Exhibition 2025 in Tondabayashi
• Next month, 9th September, 06:00 pm, 篠原奈穂子個展「わくわくしどおし」 in Tondabayashi
• Next month, 19th September, 12:00 pm, カメイミチヨの切り絵「あふれだすもの」 in Tondabayashi